资讯专栏 |
《3see手机行业竞争资讯》 |
《3see汽车行业竞争资讯》 |
《3see彩电行业竞争资讯》 |
《3see SP 行业竞争资讯》 |
《3see管理周刊·经理修炼》 |
《3see管理周刊·企业变革》 |
新易趣三步走图谋本地化新生
发布时间:2007-09-10
来源网站:sina 来源媒体:民营经济报
点击次数:
【文章简介】
一个全新的“易趣”正在破壳而出。8月30日,易趣网CEO王雷雷在上海宣布,一个整合eBay和TOM在线双方优势资源、专为国内用户打造的本土化易趣新平台正式启用。
王雷雷称,“本地化从来不是一句口号”。在接手易趣的几周前,王雷雷就每天在易趣社区泡到凌晨,与卖家直接交流,搜集意见和建议,并“分析投放到各个网站易趣广告的营销效率”。合作刚宣布,他就在社区开辟了“对话王雷雷”CEO专区,倾听用户意见,全力安抚老卖家。新平台最终定名为“易趣”,就是王雷雷泡论坛的结果。“这是顺应民意。我们在社区中做的调查显示,大多数用户都喜欢易趣这个名字。”
王雷雷认为,易趣的本地化需要完成三大任务:首先需要一个服务器在国内、符合本地用户需求的交易平台,提高平台的访问速度和稳定性对于数据交互性要求很高的电子商务平台来说至关重要,也是大大改善本地用户交易体验的关键性因素;其次,新平台必须有适合本地用户的交易工具,才能帮助卖家更好地管理店铺拓展业务;第三,也是最重要的一点,就是新易趣平台必须由最熟悉本地市场的团队来运营,及时倾听用户和市场的需求,并用最快的速度来应对。
王雷雷称,“本地化从来不是一句口号”。在接手易趣的几周前,王雷雷就每天在易趣社区泡到凌晨,与卖家直接交流,搜集意见和建议,并“分析投放到各个网站易趣广告的营销效率”。合作刚宣布,他就在社区开辟了“对话王雷雷”CEO专区,倾听用户意见,全力安抚老卖家。新平台最终定名为“易趣”,就是王雷雷泡论坛的结果。“这是顺应民意。我们在社区中做的调查显示,大多数用户都喜欢易趣这个名字。”
王雷雷认为,易趣的本地化需要完成三大任务:首先需要一个服务器在国内、符合本地用户需求的交易平台,提高平台的访问速度和稳定性对于数据交互性要求很高的电子商务平台来说至关重要,也是大大改善本地用户交易体验的关键性因素;其次,新平台必须有适合本地用户的交易工具,才能帮助卖家更好地管理店铺拓展业务;第三,也是最重要的一点,就是新易趣平台必须由最熟悉本地市场的团队来运营,及时倾听用户和市场的需求,并用最快的速度来应对。
相关连接