|
日产新车型将配备即时和平均油耗显示表 |
| 2007-8-23 9:07:00 |
|
日产公司宣布未来所有新车都将配备一个燃油消耗表,以便告诉驾驶员他们不同的驾驶方式与车辆的燃油消耗之间有怎样直接的关系。另外计划进行小改款的现行版车型也将增设油耗表。该仪表可以向驾驶员提供瞬时和平均的油耗读数。这项尝试主要是为了让驾驶员养成节能驾驶的习惯。 New Nissan models to feature instant and average fuel consumption gauges Nissan has announced that all future new models will be equipped with a fuel consumption gauge, to give drivers more information on how their driving style directly relates to fuel economy. The gauge will also be added to current models scheduled for minor product "freshenings". The gauge provides the driver with both instant and average fuel consumption readings. Based on trials, the company says drivers have tended to improve their eco-driving habits over time. |




