大家好，我是精工爱普生事业部的岩野。首先感谢中国电子商会给我今天在这里发表的机会。今天我向大家介绍采用3LCD技术的产品投影技术。首先介绍一下3LCD的特点，首先请大家看一段视频，然后边看边解释。

　　3LCD的整个构成是光源通过光片、分光镜，然后再打到分光不同的液晶片上，最后通过光的聚焦、汇聚，最后通过这个镜片投影在屏幕上，形成鲜艳的图像。

　　对于3LCD来讲我们有下面三个特点：首先是3LCD光的利用率高，所以图像比较明亮。第二点是它优秀的色彩还原性，同时没有噪声，所以图像非常自然。第三点，因为它没有采用(四核)技术，所以它的图像非常柔和。这张图像是纯高清的图像，是1080P，它的图像横向是1920个点，纵向是1080个点。图像不仅鲜艳，而且包括人的皮肤基色，微妙的色彩均可以通过再现。正如上面所介绍的一样，3LCD是三色混合而成像的。而平板显示器则不是采用这样的成像原理，所以3LCD光利用率高，皮肤色等自然颜色还原性好。3LCD技术已被很多厂家采用，这些是一部分厂家(PPT显示)。另外，现在还有许多厂家也在采用或正准备采用3LCD技术，在全球有很多厂家准备采用。由于许多厂家采用了3LCD技术，所以在2006年，3LCD投影机占全球销售量第一。

　　另外，从1989年起，全球已累计销售了1400万台3LCD投影机，是非常成熟稳定的技术。现在简单介绍一下投影机的市场情况。这张图是全球的市场情况，全球平均每年有15%的增长率。在2006年，商业用机达到400万台，另外家用机也达到50万台。中国市场的增长率远远高于世界水平，到目前为止，商业用机仍然占着主导地位，但是从现在开始，家用机的市场也会大幅度增长。从现在开始，大画面的家庭用机将会大幅度增长。

　　另外，投影机可以实现平板难以实现的大画面，我们认为满足中国纯高清投影机的需求将会大幅度增加。增长的理由首先是由中国开播数字电视，加上EVD、蓝光及DVD的普及，同时高清及Vista的出现，高清晰大画面需求将会全面增长。同时我们预测，2008年北京奥运会及2010年的世界杯大画面的需求将会有很大增长。对高清的需求，3LCD投影机是最能满足这种需要的。对于纯高清投影机来说，3LCD是最适合的产品。同时我们认为，中国的市场需求将会大幅度增加。爱普生TFT事业部，是提供先进的精密加工技术和高清芯片。随着高清技术的进步，我们现在可以在0.74英寸的面板上实现1080P的精度。因此，我们掌握了这个技术，所以我们会全面支持3LCD的厂家。这是我们若干年来出库量的累计图，今年累计将出库量将累计达到4000万片，为了分散风险，我们在日本一共有两家工厂，可以根据生产量的需求随时调整。特别强调的是，从2005年开始，我们在北海道的工厂，由于技术的进步，有效的降低了成本。

　　现在，我简单介绍一下爱普生TFT的技术。这是最高清芯片的先端技术，这个技术主要用在家用机实现纯黑的表现技术。采用爱普生高清液晶片的厂家，请大家看这张表(PPT显示)。特别是从去年开始，在全球销售了爱普生、松下还有三菱的机种，得到了大家满意度的确认。2006年，高清投影机大部分还会采用爱普生TFT的芯片。爱普生TFT还会在其他的领域上得到应用，我们认为商业用机和教育用机还会持续的增长，特别是今后在大画面上的需求会大量增加。

　　最后，我认为中国厂家比较容易的接受这个投影仪的市场，主要是因为投影仪相关部件大部分是由中国制造，而且3LCD的投影技术会有很高的技术附加值，我们愿意跟中国的厂家一起推动投影产业的发展。谢谢大家！