美联社总裁：我们必须追随互联网

　　[计世网消息] 韩国首尔当地时间本周四，美联社的总裁兼首席执行官汤姆表示，互联网给媒体产业带来了巨大的变化，但新闻采访的要素仍然没有变化。

　　在“首尔数字论坛2007”会议上发言时，汤姆说，在考虑数字化未来时，我们需要十分清楚一件事：技术会改变记者的工作方式，但永远不会改变记者的任务。

　　对于美联社而言，最近数年中新闻传播方面的技术进步意味着巨大的变化，其中包括不断地寻求通过数字手段传播内容的新方式。汤姆说，今天的规则是，我们必须追随用户，使我们的内容和交互式功能出现在他们看有显示屏上。消费者消费的内容超过了以往，但我们必须以一种与20世纪不同的新方式提供内容。

　　汤姆表示，美联社最近公布了在任天堂Wii游戏机传播新闻的交易，这是另类新闻传播渠道的一个例子。

　　汤姆还指出，已经与Google、雅虎等互联网巨头达成交易的新闻提供商还必须考虑新的合作伙伴，特别是MySpace等社交网络站点。(小芹编译)