丰田汽车公司与合作伙伴一汽今天宣布投资2.7亿美元在天津建立一家年产22万台引擎的工厂。新工厂将在今年中期开始生产新款卡罗拉搭载的引擎。新工厂将生产1.6升和1.8升ZR引擎，它采用丰田最先进的节能环保技术双VVT-I（智能型可变气门正时系统），该引擎是首次在日本以外的地区生产。
Toyota, FAW build new China engine plant
Toyota Motor Corp. and its Chinese partner FAW announced today a new $270 million factory in the coastal city of Tianjin with annual output capacity of 220,000 engines.
The new plant will begin producing engines for the new Corolla sedan starting in mid-2007. The new engine factory will build 1.6-liter and 1.8-liter ZR engines, featuring Toyota's most advanced fuel economy and environmental technology called Dual VVT-I, or Variable Valve Timing-intelligent -- the first time these have been made outside Japan.
|
