台湾中华电信开始瘦身 摆脱庞大官僚机构形象

　　【搜狐IT消息】北京时间4月18日消息，据外电报道，中华电信自2005年8月私有化以后，开始为摆脱自己庞大官僚机构形象而瘦身，在其最新的电视广告中，台湾的中华电信(Chunghwa Telecom)热烈宣称：欢迎顾客进入“光世代”。

　　广告内容是这样的：一个橙色的圆球在黑暗中出现，然后消失，中华电信的董事长贺陈旦(Hochen Tan)随即出现，与效力于洛杉矶道奇队(LA Dodgers)的台湾棒球手郭泓志(Kuo Hung-chih)背靠背坐着，随后郭泓志开始介绍中华电信先进光纤网络业务的种种好处。

　　这轮新潮的广告宣传攻势，是中华电信在2005年8月私有化之后，为摆脱自己庞大官僚机构形象所做努力的一部分。

　　在过去20个月里，这家台湾最大电信运营商开始实行一项提前退休计划，进行“瘦身”，并全力改善自己的资本结构，同时大举投资，更新网络，而且收购了一些内容提供商和分销商。

　　不过，对贺陈旦而言，难题还在后面。这位前任交通部官员努力要把中华电信转变为一家真正的私营企业，但一直面临着员工对内部重组的抵触、政府的不断干涉和艰难的监管环境。

　　最迫切的问题是要让投资者高兴。几个月前，中华电信表示，它将努力更好地利用其现金，并将把2100亿新台币（合63.2亿美元）资本盈余的一部分返还给股东。

　　公司本月要最终确定一项提案，在6月份的年度股东大会上提交股东批准。不过，管理层表示，公司发现，让政府支持资本削减的安排极其困难，哪怕削减很少一部分都是如此。

　　根据目前的规定，这家公司一次只能分发总股本的10%，即95亿台币——这样一来，此次发放的特别红利每股不会超过0.98元新台币。

　　贺陈旦表示，既然拿不到进行更大幅资本削减的特批，他决定先进行这种较小幅度的削减，以后再削减更多。

　　“政府里有些人认为，目前政府正想表明自己要进行大规模投资，此时进行一次性资本削减会传达错误的信息。”贺陈旦指出：“但是，如果你把什么都政治化，你就什么都办不成。”

　　同时，中华电信的工会正在抗议管理层的一些计划。这些计划要通过再实行一项提前退休计划、对各业务单位合理化布局以及按业绩付酬方式，来提高效率。

　　管理层声称他们将坚决到底。贺陈旦表示，公司已经在2005年和2006年向雇员分发了奖金。“但这是有予有取的。我已经给予了，现在，我也要索取一些。”

　　另一个问题是台湾电信监管机构“国家通讯传播委员会”(NCC)的角色问题。在这个新机构去年成立之后不久，台湾的大法官会议(Council of Grand Justices)就裁定，国家通讯传播委员会委员的挑选违反了宪法，应该在他们三年任期期满之后进行纠正。

　　不过，“国家通讯传播委员会”去年采取了非常积极的行动，迫使电信运营商应顾客要求降低了价格、取消了手机基站，同时还推动对Wimax牌照进行投标。Wimax是一种新的无线技术，覆盖范围比wi-fi无线网络大得多。

　　贺陈旦指责说，违宪裁决将该委员会推向了一种民粹主义态度，可能会对台湾电信业造成永久性损害。“事实证明，他们非常乐意强迫手机运营商给顾客让利，因为这能博得叫好声。”他说道：“但是，他们并不关心合理的行业前景。”

　　Wimax的例子特别能证实这一点。尽管业界还不认为这种技术已经成熟，政府还是希望推行这个系统，以帮助硬件制造商在全球市场上尽早获得优势地位。

　　贺陈旦指出，“国家通讯传播委员会”在处理投标问题时，并没有想想这样做会对电信业产生什么影响。“台湾并不是一个能完全由市场做决定的地方。”他说道：“在我们的政府把握政策方向的同时，我们的行业也需要一些支持。”

    延伸阅读：
    中华电信有意与中电信和网通合作投资3G市场
    传电盈月底出售台湾电讯股权 中华电信有意接手