|
由于韩元升值和销售成本增加起亚四季度出现亏损 |
| 2007-1-30 9:46:00 |
|
起亚汽车公司今天表示,由于韩元升值和销售成本增加,四季度出现亏损。截至去年12月31日的第四季度净亏损21.38万美元(约合2亿韩元),而上一年同期盈利2637亿韩元。四季度起亚运营亏损5840万美元(约合550亿韩元),而上一年同期运营利润为541亿韩元,三季度亏损9410万美元(约合886亿韩元)。分析人士预计起亚运营亏损1980万美元(约合186亿韩元)。公司07年销售目标是194.4亿美元(约合18.3万亿韩元)比06年增加5%,资本支出18.9亿美元(约合17800亿韩元),比06年略有变化。 Kia posts fourth quarter loss on won, costs Kia Motors Corp. said today it turned to a quarterly loss, hit by a stronger won and higher marketing costs. Kia reported a net loss of $213,800 (200 million won) in the fourth quarter ended on Dec. 31, compared with a revised 263.7 billion won profit a year earlier. In the October-December period, Kia posted an operating loss of $58.4 million (55 billion won), compared with an operating profit of 54.1 billion won a year earlier and a revised $94.1 million (88.6 billion won) loss in the third quarter. Analysts expected Kia to report an $19.8 million (18.6 billion won) operating loss. The company set a 2007 sales target of $19.44 billion (18.3 trillion won), up 5 percent from last year, and said it would lay out $1.89 billion (1.78 trillion won) in capital expenditure, little changed on the previous year. |






