新春伊始，春兰集团董事局在深入总结2006年整体经营工作基础上，提出了2007年春兰的总体发展思路，即在全面落实科学发展观前提下，通过聚集各种资源，使传统的家电、自动车产业继续保持强势地位；处于成长中的新兴产业――新能源业和生物制药业日趋成熟；景气向好的投资业、流通业和服务业绩效倍增，以切实推进春兰从“又快又好”向“又好又快”发展。

　　2006年春兰的整体经营，不仅在“快”――发展速度上同比提升幅度大，而且在“好”――经营的质量和效益上体现了优质、稳健、协调、持续的原则。按照“又快又好”发展的要求，2006年，春兰大幅度调整了生产和营销结构，优化了资源配置机制，空调等主导产品的产销量与上个年度相比增长了80%，同时，产品出口创出了近年来的最好纪录，新能源及生物科技等取得重大创新成果，从而相继获得“全球华人企业500强”、“全球百大企业新贵”和“最具生命力企业”等称号。

　　然而，“又快又好”只是一种量变，要进一步提高春兰的整体经营质量，必须实现从量变到质变的飞跃――“又好又快”地发展。

　　春兰（集团）公司董事局主席兼首席执行官陶建幸说，“又好又快”的“好”，是以原来的“好”为起点力求更好；“快”是在保持原有发展速度上进一步加快，努力实现速度、质量、效益，以及投资、出口、资源、环保相协调，确保春兰各项事业发展转入科学、和谐发展的轨道。

　　据了解，2007年春兰将全面推进循环经济建设，促进产业向集约化和高科技化方向发展。具体而言，家电、自动车等传统产业内部将最大化利用原材料、水、能源等各种资源，建立以资源、能源全面综合利用为主的全新循环经济模式，实现产业升级；加快发展科技含量高、无污染、资源消耗少、可持续发展能力强的新能源和生物制药等新兴产业，使传统与科技产业的协同效应，以及资源节约所带来的经济价值同步显现；进一步加快全球科研开放和市场拓展步伐，提高春兰国际化经营能力。同时，在投资业、流通业和服务业的下一轮发展过程中，不断强化资本、信息、文化、社会责任等要素的促进作用，为支撑春兰经济“又好又快”发展创造更多有利条件。（孙广明）