拓展种子业务 杜邦在华建立第二家种业合资企业

　　（2006年12月12日－中国甘肃酒泉讯）杜邦公司今日宣布，旗下的先锋良种国际公司和先锋海外公司与中国最大的种业公司之一－甘肃省敦煌种业股份有限公司成立一家合资企业，向中国春玉米区农民提供高品质玉米杂交种。

　　杜邦先锋海外公司副总裁保罗·谢克勒（Paul Schickler）先生说：“我为先锋公司在中国的业务发展机会感到高兴，更为能帮助中国农民提高生产力而感到振奋。这一合作是两大种业公司的强强联合，有益于中国农业产业的发展。敦煌种业拥有丰富的本土种子生产经验；而先锋公司的优势在于满足农民需要的产品开发、向客户提供农艺指导，以及收获后种子储存加工的专有技术。拥有这一独特的整合优势，新成立的合资企业将会为中国春玉米区农民带来最优质的玉米种子和优异的玉米杂交新品种。”

　　甘肃省敦煌种业股份有限公司董事长王大和先生指出：“敦煌种业与先锋公司在种子领域的全面合作，优势互补、强强联合，不仅将进一步推动我国玉米制种产业档次和市场化进程、大大提升中国现有玉米杂交品种质量，也为双方共同致力于市场开拓、谋求更大的发展奠定了坚实的基础。”

　　中国的玉米种植面积达6250万英亩（3.75亿亩），是仅次于美国的世界第二大玉米种植国。此外，人口和收入的快速增长导致了对农产品需求的增长。中国对肉类需求的增长高于世界其它国家；世界上50%的猪肉产自中国，而家畜饲养业带动了对谷物产品的更大需求。

　　先锋公司于1997年在北京设立了业务代表处，并于一年后，在辽宁铁岭附近成立了研究中心，开始进行春玉米和夏玉米的育种、杂交实验，为在中国的商业化推广开展研究。2002年，第一批先锋杂交玉米获准进行商业化。2002年底，先锋公司与山东登海种业股份有限公司合资成立了“山东登海先锋种业公司”，生产夏玉米，于2004年正式上市销售，已取得了良好的业务发展。

　　杜邦公司全球副总裁、杜邦大中国区总裁苗思凯（Douglas Muzyka）先生表示，“在中国市场，杜邦致力于运用其科技，推动产业发展、造福社会，同时加快自身的发展。到2010年，杜邦在中国的投资额将翻一番。这一新的合资企业的建立，体现了杜邦公司的这一承诺。杜邦中国还有其它一些项目正处在不同的商务谈判或项目建设阶段。”

　　新成立的“敦煌种业―先锋海外有限公司”将在中国开发、销售高产春玉米杂交种。合资公司计划于2007年投产、2008年开始销售。这是一项具有重要意义的、针对主要农业市场的长期投资。在该合资企业中，先锋海外公司拥有49%的股份，敦煌种业拥有另外的51%。

　　敦煌种业拥有28年的种业经验，是中国最大的种子生产企业之一，拥有25家独资企子公司、6家合资企业，员工逾1500名，产品遍及中国市场。

　　先锋良种国际公司是杜邦公司的子公司，为世界各地的农民、养殖户和粮油加工业者提供世界领先的、满足客户不同需求的解决方案。总部设在美国爱荷华州德美因市的先锋公司，向近70个国家和地区的客户提供先进的植物遗传学、农作物保护方案，以及高品质的农作物体系。

　　杜邦公司是一家科学企业，提供以科学为基础的产品及服务。成立于1802年的杜邦公司致力于利用科学创造可持续的解决方案，让全球各地的人们生活得更美好、更安全和更便利健康。杜邦公司的业务遍及全球70多个国家和地区，以广泛的和创新的产品和和及服务涉及农业与食品、楼宇与建筑、通讯和交通等众多领域。

(责任编辑：单秀巧)