Sybase 于10月19日对外发布了截至2006年9月30日的第三季度财务报告。
2006年第三季度，销售许可总收入同比增长9%，从2005年第三季度的6970万美元增长到7630万美元。2006年第三季度总收入同比增长5%，从2005年第三季度的1.993亿美元增长到2.091亿美元。
2006年第三季度，Pro forma 营业收入增长13%，由2005年第三季度的3620万美元增长到4090万美元；Pro forma净收益同比增长20%，增长到3630万美元，摊薄后每股收益为0.40美元。第三季度的Pro forma每股收益包括了约0.04美元的税务优惠。2005年第三季度的Pro forma净收益为3010万美元，摊薄后每股收益为0.33美元。Pro Forma数额不包括购买的某些无形资产、股票期权薪酬和重组费用。
按照通用会计准则（GAAP）计算的2006年第三季度运营收入同比增长7%，由去年的3020万美元增长到3220万美元。2006年第三季度按照GAAP计算的结果包括美国财务会计准则公报第123号（FAS 123R）所带来的310万美元的影响。
按照GAAP报告的2006年第三季度净收益为2510万美元，按照GAAP报告的每股收益为0.27美元。按照GAAP报告的2005年第三季度净收益为2800万美元，按照GAAP报告的每股收益为0.30美元。与2005年第三季度相比，2006年第三季度按照GAAP计算的每股收益包括900万美元的纳税准备金及上述美国财务会计准则公报第123号（FAS 123R）所带来的影响。
“我们对本季度的运营结果非常满意，” Sybase公司董事长、CEO兼总裁程守宗先生说，“我们的运营产生了强劲的现金流，每股收益超过了分析师的预期，连续第九个季度实现了收入增长。
“本季度我们表现最出色的垂直领域是金融服务、技术和计算机服务领域，” 程先生补充说，“市场对我们的核心数据库平台的需求稳步增长，我们的移动设备管理解决方案和IQ分析型服务器也获得了强劲增长。”
“在本季度中，我们签署了收购世界上最大的移动信息和内容供应商Mobile 365的最终协议。这项收购预计将于第四季度完成。通过这项收购，我们的业务范围将扩展到约700家移动运营商，我们还获得了全球性品牌以及全世界的移动内容开发商。这一战略收购将使Sybase成为世界上最大的企业软件和服务供应商”，程先生总结道。
资产负债表和其它数据
2006年9月30日，Sybase 报告的现金及现金等价物为9.795亿美元，包括限定用途现金560万美元。公司在第三季度运营中获得了3890万美元的现金流。
2006年第三季度的应收账款回收天数为57天。
未来指导数字
管理层预计，截至2006年12月31日的第四季度，公司收益将在2.45亿美元至2.50亿美元之间，假设对Mobile 365的收购于11月中完成，而Mobile 365将在第四季度贡献1000万美元至2000万美元的收入。第四季度完全摊薄的Pro Forma EPS预计约为0.46美元。预计，收购Mobile 365对第四季度pro forma EPS的影响不会很大。预计，第四季度按GAAP计算的 EPS约为0.34美元，其中包括美国财务会计准则公报第123号（FAS 123R）中所规定的期权费用的影响以及与收购Mobile 365有关的无形资产摊销400万美元。
管理层将其对2006年全年完全摊薄pro forma EPS的估计由1.38美元调高至1.46美元。管理层还将2006年全年按GAAP计算的每股收益指导数字由1.12美元调至1.09美元，其中包括了美国财务会计准则公报第123号（FAS 123R）中所规定的期权费用的影响以及与收购Mobile 365有关的无形资产摊销400万美元。
管理层将2006年全年现金流量目标提高到了1.85亿美元至1.90亿美元。收购Mobile 365的影响预计对2006年全年pro forma EPS和现金流量影响不大。
2006年第三季度公司亮点
·发布了Sybasereg; 数据集成套件。这是一种可将数据复制、数据联合、ETL(抽取、转换和加载)、实时事件和数据搜索等关键数据集成与开发和管理结合在一起的灵活、可升级的解决方案。
·推出了Sybasereg; Unwired Accelerator 8.0，这是一种创新性移动解决方案，使用户可以从移动设备调用自己的企业应用、数据和业务流程。
·推出了下一代AvantGoreg;移动互联网服务，给用户带来了全方位增强的无线体验，使用户随时可以使用网络内容，自动使其移动设备与Research in Motion (RIM) BlackBerry™手机同步。
·推出了Sybase IQreg; 12.7版本，这是一种高度优化的分析型服务器，它增强了数据的查询性能，提高了数据的安全性，遵从了Sarbanes-Oxley法案等监管规则的要求。
·推出了SQL Anywherereg; 10，这是一个用于企业前端环境、市场领先的数据库和数据交换解决方案。
·IDC 发布的年度《全球移动设备管理企业2006-2010年预测和2005年市场份额》报告显示，Sybase iAnywhere在IT市场研究机构IDC的评选活动中，连续第五年荣膺移动设备管理企业软件市场榜首。
·在Gartner的2006年数据仓库DBMS (数据库管理系统) Magic Quadrant研究报告中，Sybase IQ被列入“挑战者”象限。