索尼集团董事长兼首席执行官霍华德·斯金格

　　人民网北京10月31日讯　30日下午，索尼公司董事长兼首席执行官（CEO）霍华德·斯金格爵士在北京宣布：为期一周的、集索尼集团消费电子、影视娱乐、音乐娱乐和移动通讯等产业优势的“索尼博乐汇2006”大型展示活动在北京朝阳公园盛大开幕。以下是斯金格先生在新闻发布会上的讲话。

　　索尼集团董事长兼首席执行官霍华德.斯金格爵士：

　　女士们、先生们、下午好。我是霍华德·斯金格，担任索尼公司董事长兼首席执行官，很高兴与各位欢聚一堂，在去年索尼实现了在其消费电子业务方面稳固的复兴和增长，首先我们BRAVIA液晶电视业务以及我们的相机业务都为我们业务增长提供了非常大的动力，而且在我们索尼电子业务部门，BRAVIA是其中一个非常重要的产品，由于其具有非常独特和出色的产品，基于我们非常有效技术、工艺和风格，贴近我们使用，使得它一上市就成为追捧的对象。现在我们在液晶电视市场上已经从世界第四位攀升到第一位，而且业务非常好，成为公司的明日之星，Alpha单反相机也取得很好的市场业绩。业务在不断地上升，意味着现在结构性的调整和改革是成功的。液晶电视业务走上正轨，而且在美国的票房收入达到历史新高，本年度12部影片都在美国票房取得非常好的业绩，而且非常高兴看到最近《丛林大反攻》在中国上映，获得中国影迷非常好的欢迎。而且也推出了李玟、王力宏这样的歌星。索尼也在积极地推进和探索在数字音乐领域市场方面的发展，并且和中国市场上一些主要的电信供应商合作。

　　大家都知道Sony United是自从我担任CEO以来，一直在推动的一个概念。已经得到我们遍布全球索尼成员的支持，强烈认为索尼团结协作能够帮助我们去进一步利用好我们在全世界各国索尼的资产，把硬件、软件、内容和服务整合，这样才能为世界各国的消费者提供独特的服务和价值，并且提供其他公司不能提供的独特娱乐体验。

　　高清已经把我们领入到一个独特的时代，索尼正在积极参与大型展会，推动高清世界，在过去首先参加了中国青岛国际电子博览会和BIRTV展会，在这两个会议当中我们推出了一整套非常完整的高清产品线。我们非常完整的高清产业的产品线已经在拍摄、存储等等各领域推出产品和全方位的解决方案，并且我们非常支持中国在数字传播和高清技术规范方面的做法，尤其将为2008年奥运会和2010年上海的世博会提供服务，当然这也是非常彰显我们未来的突破口。这不仅会加速高清的实现，也会增强人们各个方面的数字娱乐享受，并且这也是索尼和世界上很多其它影视制作公司共同的一个理念。

　　从07年到14年，索尼也将成为国际足联世界杯“数字生活”领域的官方合作伙伴，这个项目的目的也是推动技术方面的进步，通过与国际足联的合作，有可能将索尼在世界各国的业务部门的广泛资源，娱乐技术、电子技术，和因特网连接，并且为国际足联提供很好的服务，也很高兴2008年奥运会在中国举行，我们不仅仅在足联方面，还有其他方面给予支持。

　　中国是经济增长最快的一个国家，索尼也将在这里有大力的投资，我们在中国已经取得非常稳健的发展，特别是我们和合作伙伴建立很好的关系，产值在去年达到47亿美元，如果把其他一些比如包括索尼电脑娱乐公司和索尼移动通讯公司在华的产值的话，整个数额会更大。去年也设立了中国设计工程集团，主要是生产中国市场所需要的一些产品，而且正在培训一些本地的人才来开发本地的技术，正在整合本地研究开发和市场相结合的力量，也将继续在中国追寻发展的机遇，中国对我们来说是一个非常重要的国家。

　　同时我非常高兴地告诉各位，索尼（中国）已经被非常有影响力的中国媒体评为“最为慷慨的海外跨国公司”，因为我们非常热衷公益事业，也非常为中国的事业做出贡献。今年我在东京会见了来自中国的优秀高中学生，他们今天也参加了发布会，他们参加了为期八天的日本之行，重点放在环境保护方面，这种所谓的索尼海外学生交流计划是非常有意思的计划，我们其实也在美国和日本之间实施这些学生教育计划，在上世纪九十年代就开始实施了，非常高兴把这种关系提升到中日关系上面。加强年轻一代的交流，同时增进中日两国人民的友谊。

　　另外一个项目“索尼探梦”。而且我们都知道这是一个非常有意思的项目，我们在这里进行了重新的布局，把原来的“索尼探梦”科技馆进行了布置，移到朝阳公园，在这里会有一些非常多的展示举行，我们都知道这个科技馆在北京已经有五年多的历史，已经吸引了五十多万名游客，之后有机会带各位游览一下。

　　第二，我们在这一个星期会开展“索尼博乐汇”的活动，通过这种活动能够凸显索尼协作的理念，并且这个活动从现在开始一直到11月5号，在这样的活动当中我们将有体验索尼全线高清产品以及最新的移动电话的技术，同时还有机会来享受或者体验、欣赏本地影片，很多索尼博德曼的一些艺术家等等会为我们本次活动献艺。同时会举行一个索尼电影周，从明年开始一直举行到11月6号，许多索尼非常知名的电影《功夫》、《卧虎藏龙》、《可可西里》，将会在这个电影周期间举行放映。同时索尼影视娱乐公司在过去一段时间非常重视中国本地电影发展的公司，特别是在过去十年生产了许许多多中国语言的电影，非常高兴能和中国电影产有所联系，因为中国电影产业刚刚庆祝了100周年的纪念日，我们非常高兴成为其中的部分。在今年晚些时候非常期待能和中国知名的导演张艺谋进行日本和韩国的发行影片，大家会看到在索尼有许许多多跟大家共享的东西。

　　在我结束讲话之前，我想向所有的合作伙伴和顾客，对他们给予索尼中国业务巨大支持表示感谢。中国对我们来说是一个非常重要的国家，我们的理念是“植根中国，长远发展”，基于这样的理念，中国将继续创新，并且为中国长期的发展做出自己的贡献。我们将为我们各位客户提供独特的价值以及世界一流的技术和服务，非常感谢各位的听讲。