英国《金融时报》中本美智代(MichiyoNakamoto)东京报道

    日本电子集团索尼(Sony)被人们寄予厚望的业务复苏昨日遭受重大挫折，该公司宣布大幅下调全年运营利润预期，问题电池更换成本和游戏业务意外受挫是其中的双重原因。

    索尼表示，运营利润将为500亿日元(合4.232亿美元)，较先前预期的1300亿日元低62%，但收入预期保持不变，仍为8.23万亿日元。索尼去年的运营利润为2264亿日元。预计净利润将为800亿日元，较先前估计的1300亿日元低38%。

    此次利润预期下调之时，索尼正在首席运营官中钵良治(RyojiChubachi)的领导下，通过执行首席执行官霍华德•斯金格爵士(SirHowardStringer)发起的集团重组计划，努力实现电子业务的扭亏为盈。

    在索尼宣布召回电池后，市场已经为索尼利润的下滑做好了准备，但没有料到下滑幅度会有索尼昨天宣布的那么大。

    索尼表示，公司今年将为电池更换计划留出510亿日元的准备金。电池召回事件已影响到全球多数主要的笔记本电脑生产商。

    便携式游戏机PlayStation3推迟发布，价格下调，初始发货量下降，加上PlayStationPortable销量低于预期，将使索尼的集团运营利润减少600亿日元(PS3和PSP各为300亿日元)。

    索尼首席财务官大根田伸行(NobuyukiOneida)昨日在谈及游戏业务时表示：“我们预计明年业务将明显改善。”

    尽管索尼下调了利润预期，但有利的汇率变动已为其带来540亿日元收益，数码相机和平板液晶电视业务也为其贡献了更多利润。