塔塔钢铁拟95亿美元收购一英荷钢铁生产商

http://finance.sina.com.cn 2006年10月18日 17:44 新浪财经

　　英国《金融时报》彼得•马什(Peter Marsh)伦敦、李若瑟(Joe Leahy)孟买报道

　　2006年10月18日星期三

　　昨日，印度钢铁制造商——塔塔钢铁(Tata Steel)提出，以51亿英镑(合95亿美元)的价格收购英荷钢铁生产商——哥鲁氏(Corus)。如果收购成功，此举将缔造全球第6大钢铁

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://205.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina"><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

集团。

　　然而，塔塔钢铁可能面临俄罗斯竞争对手的竞标。塔塔钢铁向哥鲁氏提出的收购条件为每股支付现金455便士。

　　两家大型俄罗斯钢铁制造商——谢韦尔钢铁公司(Severstal)和新利佩茨克钢铁公司(Novolipetsk)——昨夜均表示，不排除向这家英荷集团提交报价的可能。

　　昨夜，哥鲁氏的股价下挫至每股479便士，但仍远高于塔塔钢铁提出的报价。

　　译者/徐柳

　　来源：FT中文网-FTChinese.com