(3seee资讯快照谨为网络故障时的索引,不代表被搜索网站的即时页面。)
一汽大众新车帕萨特B6确定中文名称为“迈腾”_各地车市_中国经济网——国家经济门户
 中国经济网 > 产业市场 > 新版汽车业界 > 车市聚焦 > 各地车市 > 正文
 
一汽大众新车帕萨特B6确定中文名称为“迈腾”

打印本稿】 【进入论坛】 【推荐朋友】 【关闭窗口 2006年10月17日 08:09
王万利
    日前,有媒体消息称,一汽-大众全新的重量级新车,基于大众PQ46平台的帕萨特B6,目前已被更名为迈腾。拉丁文名称为“Magotan”,中文名称为“迈腾”。

    据悉,在目前国内生产的车型中,“迈腾”是与全球同步并保持纯正德国血统的大众品牌顶级车型。“迈腾”不像速腾那样另类,并且适当地增加了运动化的元素,整车线条较为流畅。灰色的内饰风格,寻求着运动和商用的统一。商用兼顾家用是其最大的诉求。

    将于2007年推出的“迈腾”将使一汽-大众旗下形成更加完整且丰富的车型系列。据介绍,作为一汽-大众即将投产的旗舰车型,“Magotan”——“迈腾”,其中文名称和拉丁文名称都具有深刻的意义。拉丁文名称“Magotan”,来源于拉丁文词根“Magnus”,意义是出众的、高贵的、权威的,受人尊敬的。中文名称“迈”寓意自信、果决、动感;“腾”表示腾飞、超越、激情。两个中文字组合在一起,显示了一汽-大众公司希望通过这款车型突出的动力性能和全方位的安全性能、精准的驾控感受及优越的驾驶性能来巩固在中国汽车市场的领导地位。
 
来源:北京商报