美国管ç†å¦ä¼šè‘£äº‹ä¼šè‘£äº‹æ¢…斯商å¦é™¢å·¥å•†ç®¡ç†å¦æ•™æŽˆ/æœå®‰Â·çˆ±å°”å…°(机械工业出版社供《IT时代周刊》专稿)
  许多ä¼ä¸šåˆ›ä¸šå¤±è´¥ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯å› ä¸ºåˆ›ä¸šè€…æ²¡æœ‰åŠªåŠ›ï¼Œè€Œæ˜¯å› ä¸ºæ²¡æœ‰çœŸæ£çš„æœºä¼šåŽ»å¼€å§‹ã€‚å› æ¤ï¼Œåœ¨å› 商业创æ„而激动兴奋之å‰ï¼Œåˆ›ä¸šè€…å¿…é¡»äº†è§£è¯¥åˆ›æ„æ˜¯å¦èƒ½å¤Ÿå¡«è¡¥å¸‚场的æŸç§éœ€è¦ï¼Œä»¥åŠæ˜¯å¦æ»¡è¶³äº†æœºä¼šçš„æ ‡å‡†ã€‚对于创业者æ¥è¯´ï¼Œç†è§£æœºä¼šå’Œåˆ›æ„之间的区别éžå¸¸é‡è¦ã€‚
  识别并认识机会
  机会(opportunity)是è¥é€ 出对新产å“ã€æ–°æœåŠ¡æˆ–æ–°ä¸šåŠ¡éœ€æ±‚çš„ä¸€ç»„æœ‰åˆ©çŽ¯å¢ƒã€‚å®ƒæœ‰4个本质特å¾ï¼šæœ‰å¸å¼•力〠æŒä¹…æ€§ã€ åŠæ—¶æ€§ï¼Œå¹¶ä¾é™„äºŽä¸ºä¹°è€…æˆ–ç»ˆç«¯ç”¨æˆ·åˆ›é€ æˆ–å¢žåŠ ä»·å€¼çš„äº§å“ã€æœåŠ¡æˆ–ä¸šåŠ¡ã€‚
  本质上,æˆåŠŸåˆ›ä¸šè€…å°±æ˜¯è¯†åˆ«æœºä¼šï¼Œå¹¶å°†å…¶è½¬åŒ–ä¸ºæˆåŠŸä¼ä¸šçš„äººã€‚æœºä¼šè¯†åˆ«ä¸€åŠæ˜¯è‰ºæœ¯ï¼Œä¸€åŠæ˜¯ç§‘å¦ã€‚创业者必须ä¾é 直觉,使之æˆä¸ºä¸€é—¨è‰ºæœ¯ï¼›ä¹Ÿå¿…é¡»ä¾é æœ‰ç›®çš„çš„è¡ŒåŠ¨å’Œåˆ†æžæŠ€èƒ½ï¼Œä½¿ä¹‹æˆä¸ºä¸€é—¨ç§‘å¦ã€‚
  当创业者利用机会时,“机会窗å£â€å¿…须是敞开的。“机会窗å£â€æ˜¯ä¸€ç§éšå–»ï¼Œä»¥æè¿°ä¼ä¸šå®žé™…进入新市场的时间期é™ï¼šä¸€æ—¦æ–°äº§å“市场建立起æ¥ï¼Œæœºä¼šçª—å£å°±æ‰“开了。éšç€å¸‚场æˆé•¿ï¼Œä¼ä¸šè¿›å…¥å¸‚场并设法建立有利å¯å›¾çš„定ä½ï¼›åœ¨æŸä¸ªæ—¶ç‚¹ï¼Œå¸‚场æˆç†Ÿï¼Œæœºä¼šçª—å£å°±è¢«å…³é—。
  我们æ¥çœ‹äº’è”网æœç´¢å¼•擎市场的现实情况。第1个æœç´¢å¼•擎雅虎在1995年进入市场,然åŽå¸‚场迅速增长,雷克斯网站(Lycos)ã€Exciteã€å¥¥å¡”ç»´(AltaVista)åŠå…¶ä»–æœç´¢å¼•æ“ŽåŠ å…¥è¿›æ¥ã€‚Google在1998年利用公平的高级æœç´¢æŠ€æœ¯è¿›å…¥è¿™ä¸ªå¸‚场。æ¤åŽï¼Œæœç´¢å¼•æ“Žå¸‚åœºå·²ç»æˆç†Ÿï¼Œæœºä¼šçª—å£å®žè´¨ä¸Šå·²å…³é—了。现在,新创建的æœç´¢å¼•擎ä¼ä¸šèŽ·å¾—æˆåŠŸéžå¸¸å›°éš¾ï¼Œé™¤éžå®ƒæœ‰å¼‚常丰富的资本支æŒï¼Œå¹¶èƒ½æä¾›è¶…越已有竞争对手的明显优势。
  有些创æ„è€Œéžæœºä¼š
  创æ„(idea)æ˜¯ä¸€ç§æ€æƒ³ã€æ¦‚念或想法,它å¯èƒ½æ»¡è¶³ä¹Ÿå¯èƒ½ä¸æ»¡è¶³æœºä¼šçš„æ ‡å‡†ã€‚当创æ„ä¸èƒ½æ»¡è¶³è¿™äº›æ¡ä»¶æ—¶ï¼Œå®ƒä¼šå¯¼è‡´ä»¤äººå¤±æœ›çš„结果。我们先æ¥çœ‹çœ‹ï¼Œä»€ä¹ˆæ ·çš„åˆ›æ„æ²¡æœ‰æœºä¼šã€‚
ã€€ã€€å¦‚æžœäº‹å®žè¯æ˜Žï¼Œçœ‹ä¼¼è¯±äººçš„æ–°äº§å“或æœåŠ¡åˆ›æ„给顾客带æ¥çš„æ˜¯å›°æƒ‘而éžä¾¿åˆ©ï¼Œå®ƒå‡ 乎注定失败。请看下文2个设法在网上销售邮票的互è”网ä¼ä¸šçš„æ•…事。
  对大多数人æ¥è¯´ï¼Œè´ä¹°é‚®ç¥¨æ—¶æƒŸä¸€çš„选择就是在邮局排队è´ä¹°ã€‚2å®¶åˆåˆ›çš„互è”网ä¼ä¸šâ€”—E-Stampså’ŒStamps.comå¯¹æ¤æä¾›äº†è§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚åœ¨â€œç¾Žå›½é‚®æ”¿â€çš„鼓励下,2å®¶ä¼ä¸šæŽ¨å‡ºäº†å…许顾客通过互è”网è´ä¹°é‚®ç¥¨å¹¶åœ¨è‡ªå®¶PC机上打å°å‡ºæ¥çš„æœåŠ¡ã€‚ä½†æ˜¯å¾ˆé—æ†¾ï¼Œæœ€ç»ˆå®ƒä»¬éƒ½å½»åº•失败了。失败的一个最é‡è¦åŽŸå› æ˜¯ï¼Œå®ƒä»¬çš„æœåŠ¡æ²¡èƒ½äº¤ä»˜è¶³å¤Ÿâ€œä»·å€¼â€ä»¥å¸å¼•足够多付费顾客的兴趣。实际上,对许多ä¼ä¸šæ¥è¯´ï¼Œè¿™é¡¹æœåŠ¡çš„ç»“æžœæ˜¯å¸¦æ¥æ›´å¤šä¸ä¾¿è€Œä¸æ˜¯å¥½å¤„。这是为什么呢?
  第1,尽管é¿å…往返于邮局的创æ„å¬èµ·æ¥å¾ˆå¥½ï¼Œä½†ç½‘上è´ä¹°é‚®ç¥¨æ²¡æœ‰ä»·æ ¼å‡è®©ã€‚å®žé™…ä¸Šï¼Œåœ¨å¾ˆå¤šæƒ…å†µä¸‹ï¼Œç½‘ä¸Šæ”¯ä»˜é‚®èµ„çš„æˆæœ¬æ›´é«˜ï¼Œå› 为网络æä¾›è€…è¦æ”¶å–æœåŠ¡è´¹â€”â€”å°½ç®¡ç½‘ä¸Šæ”¯ä»˜é‚®èµ„å‡ç¼“了邮局拥挤,但“美国邮政â€ä»ç„¶æ²¡æœ‰åŒæ„2å®¶å…¬å¸å‘顾客打折æä¾›é‚®ç¥¨çš„æ–¹æ¡ˆï¼›ç¬¬2,下载邮票æˆä¸ºä¸€ç§éº»çƒ¦ã€‚下载的邮票是一ç§é˜²ç¯¡æ”¹æ¡å½¢ç ï¼Œä½†å› ä¸ºç¾Žå›½é‚®æ”¿çš„å®‰å…¨è§„å®šï¼Œä¸‹è½½è¿‡ç¨‹ç¼“æ…¢ç¬¨æ‹™ï¼Œé¡¾å®¢å´å¿…须惟命是从;第3,在æŸäº›æƒ…况下,ä¼ä¸šå¿…é¡»è´ä¹°ç‰¹æ®Šç¡¬ä»¶ä»¥è¿žæŽ¥å‚¨å˜ç€å·²ä¸‹è½½é‚®èµ„的计算机,这使该æœåŠ¡æ˜¾å¾—æ›´åŠ ä¸ä¾¿ã€‚
  E-Stampså’ŒStamps.comæä¾›çš„æœåŠ¡æ²¡æœ‰é€šè¿‡æœºä¼šçš„å…³é”®æµ‹è¯•ï¼šåˆ›æ„æ²¡æœ‰æˆåŠŸä¾é™„äºŽä¸ºä¹°è€…åˆ›é€ è¶³å¤Ÿä»·å€¼çš„äº§å“æˆ–æœåŠ¡å¹¶è¡¨çŽ°å‡ºåˆç†æœºä¼šã€‚
  识别机会的艺术
  接下æ¥ï¼Œæˆ‘们æ¥å¦ä¹ 识别机会的2ç§æ–¹æ³•。
  观察趋势
  识别机会的第1ç§æ–¹æ³•æ˜¯ï¼Œè§‚å¯Ÿè¶‹åŠ¿å¹¶ç ”ç©¶å®ƒä»¬å¦‚ä½•åˆ›é€ åˆ›ä¸šè€…è¿½æ±‚çš„æœºä¼šã€‚ç»æµŽå› ç´ ã€ç¤¾ä¼šå› ç´ ã€æŠ€æœ¯è¿›æ¥ã€æ”¿æ²»æ´»åŠ¨ä¸Žåˆ¶åº¦å˜é©æ˜¯è¦éµå¾ªçš„æœ€é‡è¦è¶‹åŠ¿ã€‚
  把æ¡è¿™äº›è¶‹åŠ¿æœ‰2ç§é€”å¾„ï¼šå…¶ä¸€æ˜¯è®¤çœŸç ”ç©¶å¹¶è§‚å¯Ÿè¿™äº›è¶‹åŠ¿ã€‚ä¸€èˆ¬è¯´æ¥ï¼Œå…·æœ‰äº§ä¸šç»éªŒå’Œåˆ›é€ æ€§ã€æž„建有良好的社会网络ã€è¦è§‰çš„创业者,更å¯èƒ½å‘现趋势并æ£ç¡®è§£é‡Šå®ƒä»¬ã€‚其二是,从独立调查公å¸è´ä¹°å®šåˆ¶åŒ–的预测和市场分æžã€‚精明的创业者æ„识到,他们没有时间和资æºåŽ»äº†è§£æœ‰å…³æ–°å…´è¶‹åŠ¿çš„æ¯ä¸ªæ–¹é¢ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œä»–ä»¬åˆ©ç”¨ä¸“ä¸šè°ƒæŸ¥å…¬å¸æä¾›çš„æœåŠ¡ï¼Œè¯¸å¦‚å¼—ç‘žæ–¯ç‰¹è°ƒæŸ¥å…¬å¸ã€å˜‰å¾·çº³é›†å›¢å’Œæ‰¬åŸºé›†å›¢ã€‚è¿™äº›å…¬å¸æä¾›ä¼ ç»Ÿçš„å’¨è¯¢æœåŠ¡ï¼Œä¹Ÿæä¾›å¹´è½»çš„创业ä¼ä¸šä¹°å¾—起的其他æœåŠ¡ã€‚
  接下æ¥ï¼Œæˆ‘们è¦è€ƒå¯Ÿæ¯ç§å› ç´ å¦‚ä½•å¸®åŠ©åˆ›ä¸šè€…å‘çŽ°äº§å“æœºä¼šå·®è·ã€‚
  1ã€ ç»æµŽåŠ›é‡ï¼šç»æµŽåŠ›é‡å½±å“æ¶ˆè´¹è€…çš„å¯æ”¯é…收入水平。当收入较高时,人们更愿æ„è´ä¹°æå‡ä»–们生活å“质的产å“å’ŒæœåŠ¡ã€‚ç ”ç©¶ç»æµŽåŠ›é‡å¦‚何影哿œºä¼šæ—¶ï¼Œè¯„ä¼°è°æœ‰é’±åŽ»æ¶ˆè´¹å¾ˆé‡è¦ã€‚例如,劳动力ä¸å¥³æ€§äººæ•°å¢žé•¿åŠå…¶å¯æ”¯é…收入相应增多,是导致BuyAndHold.comç½‘ç«™åˆ›å»ºè€…å°†å¥³æ€§ä½œä¸ºå®ƒçš„ä¸€ä¸ªæ½œåœ¨ç›®æ ‡é¡¾å®¢çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€ã€‚
  2. 社会力é‡ï¼šç†è§£ç¤¾ä¼šåŠ›é‡å¯¹è¶‹åŠ¿çš„å½±å“以åŠå®ƒä»¬å¦‚何影哿–°äº§å“ã€æœåŠ¡å’Œä¸šåŠ¡åˆ›æ„,是机会识别之谜的基本组æˆéƒ¨åˆ†ã€‚例如,快é¤åº—çš„æŒä¹…ç¨³å®šå¢žé•¿æ ¹æœ¬ä¸æ˜¯å› 为人们喜欢快é¤ï¼Œè€Œæ˜¯å› 为人们很忙——父æ¯äº²éƒ½åœ¨å·¥ä½œçš„å®¶åºæ•°é‡ä»ç„¶å¾ˆé«˜ã€‚åŒæ ·ï¼Œç´¢å°¼å…¬å¸å¼€å‘éšèº«å¬ï¼Œä¸æ˜¯å› ä¸ºæ¶ˆè´¹è€…æƒ³è¦æ›´å°çš„æ”¶éŸ³æœºï¼Œè€Œæ˜¯å› 为人们想在活动ä¸å¬éŸ³ä¹ã€‚
  3. 技术进æ¥ï¼šåœ¨å¿«é€Ÿçš„æŠ€æœ¯å˜é©æ¡ä»¶ä¸‹ï¼Œåˆ›ä¸šè€…ç»§ç»ç†Ÿç»ƒæŽŒæ¡æ–°æŠ€æœ¯å¦‚何影å“当å‰å’Œæœªæ¥æœºä¼šè‡³å…³é‡è¦ã€‚技术进æ¥ç»å¸¸ä¸Žç»æµŽã€ç¤¾ä¼šå˜é©ç›¸å»åˆæ¥åˆ›é€ 机会。例如,蜂çªç”µè¯çš„åˆ›é€ æ˜¯ä¸€é¡¹æŠ€æœ¯æˆå°±ï¼Œä½†å®ƒè¦è¢«æ—¥ç›Šå¢žé•¿çš„æŸäº›æµåŠ¨äººå£æ‰€æ¿€å‘,å³è¿™äº›æµåŠ¨äººå£è¦èƒ½å‘现具备与æ¥è‡ªä»»ä½•地点的åˆä½œè€…ã€é¡¾å®¢ã€æœ‹å‹å’Œå®¶åºæˆå‘˜è¿›è¡Œäº¤æµå…·æœ‰è®¸å¤šä¼˜ç‚¹ã€‚
  4. 政治活动和制度å˜é©ï¼šæ”¿æ²»å’Œåˆ¶åº¦å˜é©ä¹Ÿä¸ºæœºä¼šæä¾›äº†åŸºç¡€ã€‚例如,新法律出å°ä¸ºåˆ›ä¸šè€…æä¾›äº†åˆ›ä¸šæœºä¼šï¼Œä»¥å¸®åЩ其他ä¼ä¸šè¿…速知晓并éµå®ˆè¿™äº›æ³•律。例如,CHHå…¬å¸æŽ¨å‡ºä¸€æ¬¾å为“SEC法规éµä»Žæ¡Œé¢â€çš„软件,这使ä¼ä¸šèƒ½å¤Ÿç¡®ä¿å®ƒä»¬çš„股票期æƒè®¡åˆ’å’ŒèŒå·¥è‚¡ç¥¨è´ä¹°é¡¹ç›®éµå®ˆè¯ç›‘会的法规。
  政治å˜é©ä¹Ÿä¼šé€ æˆæ–°çš„ä¼ä¸šå’Œäº§å“æœºä¼šã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œå…¨çƒæ”¿æ²»ä¸ç¨³ä¸Žææ€–主义å¨èƒå¯¼è‡´è®¸å¤šä¼ä¸šå˜å¾—更有安全æ„识。这些ä¼ä¸šéœ€è¦æ–°äº§å“å’ŒæœåŠ¡æ¥ä¿æŠ¤å®ƒä»¬çš„æœ‰å½¢èµ„产和知识产æƒï¼Œä¹Ÿä¿æŠ¤å®ƒä»¬çš„顾客和员工。例如,数æ®å¤‡ä»½å˜å‚¨äº§ä¸šæ£åœ¨æ‰©å¼ ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºä¼ä¸šçŽ°åœ¨æ¯”è¿‡åŽ»æ„Ÿåˆ°éœ€è¦å¯¹å…¶æ•°æ®ä¿¡æ¯è¿›è¡Œæ›´å¤šä¿æŠ¤çš„æ–°è¶‹åŠ¿ã€‚è¯¸å¦‚æ•°æ®ä¿æŠ¤ç½‘å’ŒEMCå…¬å¸ç‰ä¼ä¸šå¼€å§‹æä¾›æ•°æ®å˜å‚¨æœåŠ¡ï¼Œå…许ä¼ä¸šåœ¨è¿œç¦»ç½‘ç«™çš„å®‰å…¨ç©ºé—´ä¸æ”¯æŒå®ƒä»¬çš„计算机。
  解决问题
  有时候,识别机会åªåŒ…括注æ„到问题并找到解决方法。这些问题å¯é€šè¿‡è§‚察趋势;或通过更简å•的方å¼ï¼Œå¦‚直觉ã€è¿æ°”或å¶ç„¶æ€§ç‰è¢«è¾¨è®¤å‡ºæ¥ã€‚它们常常å¯èƒ½å¼•å‘商业创æ„。已故的“共åŒäº‹ä¸šç»„织â€åˆ›å§‹äººçº¦ç¿°Â·åŠ å¾·çº³è¯´ï¼šâ€œæ¯ä¸ªé—®é¢˜éƒ½æ˜¯ä¸€ä¸ªè¢«ç²¾å·§æŽ©é¥°çš„æœºä¼šã€‚â€
ã€€ã€€æœ‰äº›å•†ä¸šåˆ›æ„æ˜Žæ˜¾æ˜¯åœ¨æ–°å…´è¶‹åŠ¿çš„é—®é¢˜è¯†åˆ«ä¸æœé›†è€Œæ¥ã€‚例如,赛门é“å…‹å…¬å¸ç”Ÿäº§è¯ºé¡¿æ€æ¯’软件使计算机摆脱病毒;而电脑防ç«å¢™è½¯ä»¶ä¼ä¸šï¼Œè¯¸å¦‚McAfeeå…¬å¸å¼€å‘软件,以ä¿éšœè®¡ç®—æœºç³»ç»Ÿå®‰å…¨å¹¶ä¿æŠ¤å®ƒä»¬å…å—æ¥è‡ªé»‘å®¢æˆ–æœªç»æŽˆæƒç”¨æˆ·çš„æ”»å‡»ã€‚这些公å¸åˆ©ç”¨äº†æ–°æŠ€æœ¯è¢«å¼•入市场时涌现出æ¥çš„æ–°é—®é¢˜ã€‚
  机会识别过程很少是深æ€ç†Ÿè™‘的。å¯èƒ½å¼€å§‹æ—¶ï¼ŒæŸä¸ªäººåªæ˜¯ä¸ºäº†è§£å†³æŸä¸€å®žé™…问题;并在解决问题的过程ä¸ï¼Œæ„识到解决方案将有更广泛的市场å¸å¼•åŠ›ã€‚å…¶ä¸æœ€ä¼ 奇的案例是æ€ç§‘系统公å¸çš„创建。
  æ€ç§‘çš„ä¼ å¥‡ï¼Œæ˜¯å…³äºŽ20世纪70年代斯å¦ç¦å¤§å¦ä¸€å¯¹å†…å‘夫妇的故事。斯å¦ç¦å¤§å¦å•†å¦é™¢çš„æ¡‘德拉·莱纳和计算机科å¦ç³»çš„伦纳德·åšè¨å…‹æƒ³é€šè¿‡ç”µå邮件互相å‘逿ƒ…书,但他们å„自的院系使用ä¸åŒçš„è®¡ç®—æœºç½‘ç»œã€‚æ‰€ä»¥ä»–ä»¬å……æ»¡çƒæƒ…è€Œæ‰§è‘—åœ°å‘æ˜Žäº†è·¯ç”±å™¨â€”—一ç§ç”±ç”µç¼†çº¿åœˆä¸Žä¸€äº›çµæ•软件组æˆçš„神秘黑盒åã€‚åŽæ¥ï¼Œä»–们建立了æ€ç§‘å…¬å¸ã€‚路由器使æ€ç§‘一度æˆä¸ºå¢žé•¿æœ€å¿«çš„ä¼ä¸šã€‚在2004年,也就是ä¼ä¸šåˆ›å»º20å¹´åŽï¼Œæ€ç§‘价值达1620亿美元。
  在å¦ä¸€äº›æƒ…况下,æŸä¸ªäººå¯èƒ½åªæ˜¯æ³¨æ„到别人å˜åœ¨çš„问题,并认为解决办法将表现出æŸç§æœºä¼šã€‚对那些有准备的头脑æ¥è¯´ï¼Œå¶ç„¶å‘现就å¯èƒ½æ˜¯æœºä¼šã€‚
  Newgistics公叿˜¯å¶ç„¶æ€§æ¶‰åŠæ–°ä¼ä¸šåˆ›å»ºçš„好例å,该公å¸ä¸“门帮助消费者退还他们通过网络或邮寄目录订è´çš„货物。公å¸åˆ›å§‹äººè²å°”Â·è¥¿æ ¼å°”åˆ›å»ºNewgistics的创æ„,æ¥è‡ªå’Œå¦»å劳伦的谈è¯ã€‚劳伦是一ä½è¿·æ‹ç½‘上è´ç‰©çš„çƒå¿ƒè´ç‰©è€…。一天,她从一个知å网络零售商处订è´äº†ä¸€ä»¶å¥³å¼ä¸Šè¡£ï¼Œä½†è¡£æœä¸åˆèº«ï¼›ç„¶è€Œï¼Œåœ¨å¾—到信用订å¦ä¸€ä»¶è¡£æœä¹‹å‰ï¼Œå¥¹å¿…须给网站å‘电å邮件,包装并è¿å›žè¿™ä»¶ä¸Šè¡£ï¼Œç›´åˆ°å•†å®¶æ”¶åˆ°é€€è´§ã€‚劳伦埋怨说,退回或调æ¢è¿™äº›å•†å“为什么如æ¤ä¸ä¾¿å‘¢ï¼Ÿå¦‚æžœåƒåœ¨å•†åœºé‡Œè´ç‰©é‚£æ ·ï¼Œå¯ä»¥å®žåœ°é€€è´§å¤šå¥½ï¼è²å°”决定创建一家ä¼ä¸šè§£å†³è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œä»¥ä½¿å¤æ‚的产å“退还过程å˜å¾—顺畅——ä¸ä»…为最终消费者,也为网上和目录零售商æœåŠ¡ã€‚ä»–æœ‰ä¸€ç§é¢„感,åƒç™¾ä¸‡çš„网上和目录è´ç‰©è€…会赞åŒä»–的这ç§å…³åˆ‡ã€‚
  Newgisticså…¬å¸æä¾›é€€å›žæœåŠ¡â€œReturn Valetâ€ï¼Œå‘目录和网上è´ç‰©è€…æä¾›å®žé™…地点交接他们的退货,并使消费者能立刻获得所è´è´§ç‰©çš„信用。第一批订è´è¿™ç§æœåŠ¡çš„é›¶å”®å•†æœ‰åŸƒè¿ªé²å°”ã€æ–¯ç𮿠¼å°”å’Œæ°å…‹ç½—ç‰ã€‚Newgisticså…¬å¸åˆæœŸå°±èŽ·å¾—äº†èžèµ„ï¼Œå› ä¸ºå®ƒè§£å†³äº†ä¸€ä¸ªç‰¹æ®Šé—®é¢˜ã€‚
  (本文选编自æœå®‰Â·çˆ±å°”å…°ä¸Žå¸ƒé²æ–¯Â·å·´æž—æ ¼åˆè‘—新作《创业管ç†ï¼šæˆåŠŸåˆ›å»ºæ–°ä¼ä¸šã€‹ï¼ŒèŽ·æœºæ¢°å·¥ä¸šå‡ºç‰ˆç¤¾ç‹¬å®¶æŽˆæƒï¼Œé™äºŽç¯‡å¹…æœ‰æ‰€åˆ æ”¹)