(3seee资讯快照谨为网络故障时的索引,不代表被搜索网站的即时页面。)
汤姆森金融:让电脑写新闻
  关于人民日报社 | 报刊简介
 
汤姆森金融:让电脑写新闻
作者 阿利娜·范·杜恩(Aline van Duyn)
     ( 2006-08-22 第04版 ) 【字号 】【打印】【关闭
  首先是电报,后来又轮到了打字机。现在一家美国新闻服务商又发现了一种方法来替代新闻室内的人类员工:让电脑自动撰写一些新闻。

  自3月以来,商业信息集团汤姆森金融一直在利用电脑自动生成部分新闻。公司对这一做法的结果非常满意,计划扩大这一业务。

  电脑工作速度很快,可在上市公司公布业绩后的0.3秒内发布一篇盈利报道。

  通过调用汤姆森数据库中的历史业绩资料,电脑报道可指出一家公司的业绩高于还是逊于预期。“这么做并非为了节省成本,而是希望为我们的客户传递几乎实时的消息,帮助他们立刻作出交易决定,”汤姆森金融负责战略的高级副总裁马修·伯克利表示,“这意味着我们可以将记者从撰写新闻的工作中解放出来,让他们有更多时间思索。”

  伯克利表示,电脑生成的新闻没有出现任何错误。但他也指出,这些报道十分标准化。“也许我们可以尝试再往程序中多加一些形容词。”

  汤姆森开始为不同类型的新闻编写电脑程序,其目的在于努力赶上路透社和彭博社等成名已久的新闻服务竞争对手。它每个项目的成本在15万至20万美元之间。

  汤姆森还雇用了数百名专项记者推进公司的新闻业务。

  路透社表示,公司也使用电脑自动生成一些新闻,但彭博社称没有采用这种做法。

  市场对速度的渴求反映了自动交易的增长。许多对冲基金都希望获得可以嵌入程序并用于交易的直接新闻供稿。

  目前,汤姆森的自动新闻基本上都在美国市场生成。

 
     ( 2006-08-22 第04版 )
回页首】【打印】【关闭



镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH  京ICP证000006号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved