综合外电8月18日报道，法国轿车生产商雷诺公司（Renault SA）18日表示，该公司已与福特汽车公司（Ford Motor Co., F）旗下的沃尔沃汽车（Volvo Cars）达成一致意见，双方间的一项分销协议在07年年底到期后将不再续约。

　　雷诺在一份声明中表示，上述决定是在两家公司的高层管理人员举行会晤后作出的。

　　从2008年1月1日起，雷诺将建立自己的汽车和备件分销子公司，并在瑞典、挪威、芬兰和丹麦提供售后服务。

　　雷诺表示，公司与沃尔沃汽车都承诺一个平静的过渡时期。雷诺欲在上述四个市场保留雷诺汽车及轻型车辆的现有经销和服务网络。

　　雷诺汽车及其轻型车辆和备件，以及雷诺汽车在上述四个国家的售后服务均是由沃尔沃汽车代理的。

　　雷诺在上述四个北欧国家的销量05年达到3万辆，而1982年公司与沃尔沃分销协议刚达成时其销量仅为6500辆。(侯向明 编译)