日前，中国证监会批准了华安基金管理公司正式启动合格境内机构投资者（QDII）试点。这也是基金管理公司首次获得QDII试点资格。有关人士介绍，条件成熟后，证监会将制定管理办法，稳妥推进基金业QDII试点。

    据悉，试点初期华安暂以私募外汇形式进行境外投资，监管部门要求其产品设计要严格控制风险，为投资者谋求稳定回报。有关人士认为，QDII试点以外汇形式进行境外投资，对内地资本市场影响不大。将来在适当的时候，可能会允许以人民币兑换外汇进行境外投资。

    华安之所以能够首获QDII试点资格，主要原因在于其准备时间较长，产品设计相对成型，另外，华安较早组建了专门的工作班子对外洽谈合作事宜，其方案基本具备推出的条件。华安QDII额度将由外管局进行审批，目前具体情况尚不得而知，但有关人士透露，外管局审批额度会“充分考虑到实际需求”。

    证监会有关人士表示，QDII是人民币资本项下不可兑换、资本市场未开放条件下有控制地允许境内机构投资境外的制度安排。随着我国金融领域对外开放日益加快，通过QDII实施“走出去”战略，可以为境内金融资产提供风险分散渠道，分享世界经济增长的成果，并有效分流储蓄、化解金融风险。同时，也可借此在国际金融市场中锻炼境内金融机构，有助于培养其研发队伍和投资队伍，提高我国金融企业的竞争力和产品创新能力。此外，推出QDII，对于完善我国汇率形成机制、改善我国国际收支平衡机制、建设经济发展的和谐环境均有重要意义。

    据悉，下一步，有关部门将认真考查QDII试点所涉的诸多问题，根据试点情况总结经验并制定办法，以部门规章的形式出台，以指导今后的QDII工作。目前该办法已经形成初稿，但尚不够成熟，具体的推出时间将根据试点情况而定，有关部门也希望能够根据试点情况尽快形成有关意见。（记者 周翀）

QDII 平静背后的不平衡

    与QDII（合格境内机构投资者）的平静相比，已经有3年历史的QFII（合格境外机构投资者）却一直牢牢吸引着投资者的目光。

    QDII与QFII，资金的流向恰好相反，不太可能同时出现火爆景象。如果说QFII代表了国际资本进入中国的热情，那么指望通过QDII来平衡这种热情本身就存在悖论：同样的背景下，同样逐利的资金怎么可能向两个相反的方向流动？

    7月28日，中行与工行几乎同时宣布，首款代客境外理财产品正式面市。11天之后，交行携手汇丰加入战局。至此，被业界期待已久的QDII业务终于告别“纸上谈兵”，成为实实在在的投资品种。