ã€æœç‹IT消æ¯ã€‘北京时间8月16日,盛大(Nasdaq:SNDA)å‘布了2006年第二å£è´¢æŠ¥ï¼Œç››å¤§ç®¡ç†å±‚éšåŽäºŽ9点å¬å¼€ç”µè¯ä¼šè®®è§£è¯»è´¢æŠ¥å†…容,CEOé™ˆå¤©æ¡¥ã€æ€»è£å”éªåŠCFOå¼ å‹‡å‚åŠ äº†ç”µè¯ä¼šè®®ï¼Œä»¥ä¸‹ä¸ºç››å¤§å›žç”分æžå¸ˆæé—®éƒ¨åˆ†å†…容概è¦ï¼š
  陈天桥:谢谢东蕾,谢谢å„ä½å‚åŠ ç”µè¯ä¼šè®®çš„æ¯ä¸€ä½ã€‚
  今天我的心情,比起之å‰ä¸¤ä¸ªå£åº¦ç”µè¯ä¼šè®®çš„心情好了很多,在过去的两个å£åº¦é‡Œï¼Œæˆ‘ä»¬åŒæ—¶ç»åŽ†äº†ä¸»è¥ä¸šåŠ¡çš„è½¬åž‹å’Œæ–°ä¸šåŠ¡çš„æŽ¨å‡ºï¼Œè‚¡ä»·å› æ¤éé‡åˆ°äº†å·¨å¤§çš„æ³¢åŠ¨ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œï¼Œæˆ‘ç‰¹åˆ«æ„Ÿè°¢æˆ‘ä»¬çš„è‚¡ä¸œå’Œåˆ†æžå¸ˆä»¬å¯¹ç››å¤§è½¬åž‹çš„æ”¯æŒã€‚和之å‰ä¸¤ä¸ªå£åº¦çš„电è¯ä¼šè®®ç›¸æ¯”,这个å£åº¦ï¼Œæˆ‘ä»¬ç”¨å®žå®žåœ¨åœ¨çš„æ•°æ®æ¥å›žæŠ¥å’Œæ„Ÿè°¢ä½ 们的支æŒã€‚
  第二å£åº¦çš„业绩表明,大型多人在线角色扮演游æˆï¼ˆMMORPG)业务自去年12月份推行é“具收费模å¼ä»¥æ¥å–得了é‡å¤§æˆåŠŸï¼Œæ¸¸æˆæ”¶å…¥å’Œåˆ©æ¶¦æ˜¾è‘—增长。本å£åº¦ï¼Œç››å¤§çš„净è¥ä¸šæ”¶å…¥æ¯”第一å£åº¦å¢žé•¿18.8%,净利润从第一å£åº¦çš„150万美元增长至1670万美元,而EZ Pod的销é‡ä¹Ÿéšç€ä¸Žå•†ä¸šä¼™ä¼´çš„进一æ¥åˆä½œè€Œç»§ç»å¢žé•¿ã€‚
  首先,我想先谈谈已在游æˆä¸šåŠ¡ä¸å–å¾—æˆåŠŸçš„é“具收费模å¼ã€‚
  第二å£åº¦ç››å¤§çš„在线游æˆä¸šåŠ¡ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æˆ‘ä»¬çš„MMORPG业务在é“具收费模å¼ä¸‹è¡¨çŽ°å‡ºè‰²ã€‚åœ¨çº¿æ¸¸æˆä¸šåŠ¡æ”¶å…¥çš„å£åº¦å¢žé•¿ä¸º20.8%,我们采用新的收费模å¼å·²ç»7个月了,用户进一æ¥é€‚应了这ç§ä»¥ç”µå商务为基础的模å¼å¹¶äº«å—到了更好的游æˆä½“验。本å£åº¦MMORPGæ¯ä¸ªæ´»è·ƒä»˜è´¹ç”¨æˆ·å¹³å‡æ¯æœˆè´¡çŒ®æ”¶å…¥ï¼ˆARPU)从一å£åº¦çš„30.4元人民å¸å¢žé•¿è‡³45.5元。这充分表明了在é“具付费模å¼ä¸‹ï¼Œæˆ‘们å¸å¼•了越æ¥è¶Šå¤šçš„用户。
  事实上,盛大实施这个模å¼åŽï¼Œåœ¨éŸ©å›½ï¼Œå°æ¹¾ï¼Œå¤§é™†ï¼Œè¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„æ¸¸æˆå…¬å¸é‡‡ç”¨è¿™ç§æ–°çš„商业模å¼å°±è¯æ˜Žäº†è¿™æ˜¯ç››å¤§åœ¨ä¸å›½çŽ‡å…ˆæˆåŠŸé‡‡å–预付费模å¼åŽçš„å†ä¸€æ¬¡æˆåŠŸçš„é¢†å¯¼è€…ã€‚æˆ‘ä»¬ç›¸ä¿¡è¿™ä¸ªå•†ä¸šæ¨¡å¼æ˜¯å¯æŒç»å‘展和å¯è§„æ¨¡åŒ–çš„ã€‚é¦–å…ˆä»Žå¯æŒç»å‘å±•æ–¹é¢æ¥è¯´ï¼Œåœ¨ç”¨æˆ·å¯ä»¥å…费进入这个游æˆçš„æ—¶å€™ï¼Œäº‹å®žä¸Šç½‘ç»œæ¸¸æˆæœ¬èº«å·²ç»ç”±ä¸€ä¸ªå¨±ä¹äº§å“å˜æˆäº†ä¸€ä¸ªå¨±ä¹å¹³å°ï¼Œåœ¨å¹³å°ä¸Šï¼Œæˆ‘们å¯ä»¥æŒ‰ç…§ç”¨æˆ·éœ€æ±‚éšæ—¶è°ƒæ•´å¹¶ä¸”满足这ç§éœ€æ±‚,我们相信,伴éšç€è¿™äº›è°ƒæ•´ï¼Œæˆ‘们的网络游æˆç”Ÿå‘½å‘¨æœŸå°†å¤§å¤§å»¶é•¿ã€‚其次,从å¯è§„模化å‘展的角度æ¥è¯´ï¼Œè¿™æ¬¡è°ƒæ•´ä½¿æˆ‘们的商业模å¼äº‹å®žä¸Šå˜æˆäº†ä¸€ç§åŸºäºŽäº’动è¥é”€çš„电å商务模å¼ï¼Œæˆ‘们ä¸ä½†å¯ä»¥å¦‚åŒæ™®é€šçš„电åå•†åŠ¡ä¸€æ ·è§£å†³èµ„é‡‘æµï¼Œä¿¡æ¯æµå’Œç‰©æµï¼Œæ›´åŠ å…³é”®çš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸ä»…å¯ä»¥æ»¡è¶³ç”¨æˆ·åœ¨è™šæ‹Ÿç¤¾ä¼šä¸çš„éœ€æ±‚ï¼Œæˆ‘ä»¬åŒæ—¶å¯ä»¥åˆ›é€ 用户在虚拟社会ä¸çš„需求。在通过å…è´¹ä¸æ–å¸å¼•å› ç”¨æˆ·çš„åŒæ—¶ï¼Œå¯ä»¥é€šè¿‡åˆ›é€ 和满足用户需求æ¥ä¸æ–çš„æé«˜ARPUå€¼ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œæˆ‘ä»¬å¯¹è¿™æ ·çš„æ¨¡å¼èƒ½å¤Ÿè§„模化å‘展充满信心。
  总的æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘们认为,这个å£åº¦çš„å¢žé•¿å¹¶ä¸æ˜¯ä¸€ç§ä¹‹å‰æ”¶å…¥é™ä½Žçš„æ¢å¤æ€§å¢žé•¿ï¼Œå› 为现在的收入性质和之å‰å·²ç»å®Œå…¨ä¸ä¸€æ ·äº†ï¼Œæˆ‘们认为这是盛大在更好的平å°ä¸Šå¯åŠ¨æ–°ä¸€è½®å¢žé•¿çš„å¼€å§‹ã€‚
  接下æ¥ï¼Œæˆ‘è¦è°ˆè°ˆEZæˆ˜ç•¥çš„è¿›å±•ã€‚é¦–å…ˆï¼Œè®©æˆ‘å†æ¬¡è§£é‡Šä¸€ä¸‹EZæˆ˜ç•¥çš„æ ¸å¿ƒï¼šæˆ‘ä»¬çš„å®šä½æ˜¯å‘PC用户æä¾›ä¸°å¯Œä¸”便于æ“作的互è”网娱ä¹å†…å®¹ï¼Œå¹¶ä½¿ç”¨æˆ·ä»ŽåŸºäºŽé¼ æ ‡ã€é”®ç›˜çš„å‰å€¾å¼å¨±ä¹æ–¹å¼è½¬å˜ä¸ºåŸºäºŽæ¸¸æˆæ‰‹æŸ„çš„åŽä»°å¼å¨±ä¹æ–¹å¼ã€‚
  在æ¤ï¼Œæˆ‘冿¬¡å¼ºè°ƒï¼Œç››å¤§ä¸ä¼šè‡ªå·±åŽ»ç”Ÿäº§ï¼Œé”€å”®ç¡¬ä»¶ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯ä¸ºäº†æœ€å¤§åŒ–我们EZå¹³å°çš„优势,以便于更好地和åˆä½œä¼™ä¼´è¿›è¡Œåˆä½œã€‚
  在第二å£åº¦ï¼Œæˆ‘们很高兴地看到EZ产å“和大型厂商之间的åˆä½œå–得了进一æ¥è¿›å±•。大部分OEMåˆä½œå•†æŽ¨å‡ºäº†ä¸ŽEZ Podæ†ç»‘的产å“,我们还与ä¸å›½ç”µä¿¡çš„分公å¸å’Œä¸å›½ç½‘通结æˆäº†åˆä½œå…³ç³»ã€‚
  EZ Pod在本å£åº¦çš„销é‡è¾¾åˆ°6.1万套,比第一å£åº¦çš„4.1ä¸‡å¥—æœ‰äº†æ˜Žæ˜¾å¢žé•¿ï¼Œå¢žé•¿çš„åŠ¨åŠ›ä¸»è¦æ¥è‡ªOEMåˆä½œå•†å’Œä¸å›½ç½‘通的认è´ã€‚截æ¢è‡³ç¬¬äºŒå£åº¦ï¼ŒEZ累计销é‡è¾¾åˆ°18.6万套,目å‰EZå¹³å°çš„æ³¨å†Œç”¨æˆ·æ•°ä¸º84000。
  通过EZ Pod用户的å馈,在所有互动娱ä¹å†…容ä¸ï¼Œç½‘ç»œè§†é¢‘æ¸¸æˆæœ€å—æ¬¢è¿Žï¼Œè¿™ä¸Žå…¨çƒæ¸¸æˆå¸‚场的状况ä¸è°‹è€Œåˆã€‚事实上,在全çƒåŸºäºŽæ¸¸æˆæ‰‹æŸ„çš„åŽä»°å¼æ¸¸æˆä¹Ÿæ¯”ç”¨é¼ æ ‡é”®ç›˜çš„PC游æˆè¦æ¥çš„æ›´ä¸ºæ™®é。用户的å馈也è¯å®žäº†æˆ‘们的想法:在现阶段,网络视频游æˆåº”è¯¥æ˜¯æˆ‘ä»¬å®¶åºæˆ˜ç•¥çš„é‡å¿ƒã€‚å› æ¤ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šç»§ç»æä¾›ä¸°å¯Œçš„è§†é¢‘æ¸¸æˆï¼Œè¿™ç§æ¸¸æˆç›¸æ¯”äºŽä¼ ç»Ÿçš„è§†é¢‘æ¸¸æˆæ›´åŠ äº’åŠ¨ï¼Œå¼€æ”¾å’Œæœ¬åœ°åŒ–ï¼Œè€Œæ¯”èµ·ç½‘ç»œæ¸¸æˆï¼Œå®ƒåˆ™æ˜¯é‡‡ç”¨åŽä»°å¼çš„æ“ä½œæ–¹å¼ã€‚
  总体而言,盛大在转型过程ä¸å–得了实质性进展。在网络游æˆä¸šåŠ¡æ–¹é¢ï¼Œæˆ‘们的已有游æˆåœ¨é“具收费模å¼ä¸‹å–得了令人振奋的æˆç»©ï¼Œè€Œã€Šéœ¸çŽ‹å¤§é™†ã€‹ã€ã€Šé¾™ä¸Žåœ°ä¸‹åŸŽã€‹å’Œä¸€ç³»åˆ—新的休闲游æˆä¹Ÿå¼€å§‹é€æ¥æŠ•放市场;在EZ业务方é¢ï¼ŒEZ Pod销é‡çš„增长表明了我们与商业伙伴的åˆä½œæ£åœ¨ä¸æ–深化,今åŽï¼ŒEZ Pod将围绕游æˆå†…容æ¥å‘用户æä¾›ä¸°å¯Œçš„互动娱ä¹ä½“验。这些都表明,盛大未æ¥çš„业绩将是稳定的ã€å‘展的。我们相信,盛大已ç»èµ°ä¸Šäº†è‰¯å¥½çš„å‘展é“è·¯ï¼Œå‰æ™¯å…‰æ˜Žï¼Œæˆ‘们今天的努力是为了明天的å‘å±•ï¼Œå¹¶ä¼šç»™æˆ‘ä»¬çš„è‚¡ä¸œå¸¦æ¥æŒä¹…的收益。
  问ç”:1ã€ç››å¤§ç¬¬äºŒå£åº¦ARPU比第一å£åº¦å¢žé•¿äº†50%,这ç§å¢žé•¿ä¼šä¸ä¼šæŒç»ï¼ŸARPU还有多大的上å‡ç©ºé—´ï¼Ÿ
  ç”:我们认为,在å…费模å¼ä¸‹ï¼Œæ¸¸æˆçš„å¢žé•¿æ˜¯å¯æŒç»çš„和规模化的。
  1) åœ¨å¯æŒç»æ€§æ–¹é¢ï¼Œå½“用户å…费进入游æˆçš„æ—¶å€™ï¼Œç½‘ç»œæ¸¸æˆæœ¬èº«å·²ç»ç”±ä¸€ä¸ªå¨±ä¹äº§å“å˜æˆäº†ä¸€ä¸ªè™šæ‹Ÿç¤¾åŒºï¼Œè€Œè™šæ‹Ÿç¤¾åŒºçš„生命周期比网络游æˆçš„ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸè¦æŒä¹…ï¼›
  2) 在规模化方é¢ï¼Œå…费模å¼äº‹å®žä¸Šæ˜¯ä¸€ç§åŸºäºŽäº’动è¥é”€çš„电å商务模å¼ã€‚åœ¨è¿™ç§æ¨¡å¼ä¸‹ï¼Œé€šå¸¸20%çš„ç”¨æˆ·ä¼šåˆ›é€ 80%çš„æ”¶å…¥ï¼Œè¿™äº›ç”¨æˆ·éœ€æ±‚å¤§ã€æ¶ˆè´¹èƒ½åŠ›å¼ºï¼›åŒæ—¶ï¼Œæˆ‘们ä¸ä»…å¯ä»¥æ»¡è¶³ç”¨æˆ·åœ¨è™šæ‹Ÿç¤¾ä¼šä¸çš„需求,还å¯ä»¥åˆ›é€ 用户在虚拟社会ä¸çš„需求。
  3) 在ç†è®ºä¸Šï¼Œåªè¦æˆ‘ä»¬èƒ½å¤Ÿä¸æ–满足用户需求,APRU的增长就没有上é™ã€‚è¿™åªæ˜¯ç†è®ºä¸Šçš„ï¼Œå®žè·µè¿‡ç¨‹æ˜¯ä¸€ä¸ªé€æ¥çš„过程。目å‰ï¼Œæˆ‘们在游æˆä¸å·²ç»æŽ¨å‡ºäº†æ¸¸æˆå•†åŸŽï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä¸æ–æ»¡è¶³ç”¨æˆ·éœ€æ±‚çš„ä¸€ç§æ‰‹æ®µï¼Œæˆ‘们还会继ç»åŠªåŠ›ã€‚æ€»ä¹‹ï¼Œæˆ‘ä»¬è®¤ä¸ºè¿™ç§æ–°çš„æ¨¡å¼å¯æŒç»çš„ã€è§„模化的商业模å¼ã€‚
  2〠ARPU在第二å£åº¦é‡Œæ¯ä¸ªæœˆçš„增长趋势是平稳的å—?
  ç”:总的æ¥è¯´ï¼ŒARPU的增长是很平稳的,但也会å—åˆ°ä¸€äº›å› ç´ çš„å½±å“ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œåœ¨äº”ä¸€é•¿å‡æœŸé—´ï¼ŒARPU就会很高;æ¤å¤–,如果我们推出了新的游æˆç‰ˆæœ¬å’Œæ–°çš„功能,ARPU也会有很大增长。但总体而言,这ç§è¶‹åŠ¿æ˜¯ç¨³å®šçš„ã€æŒç»çš„ã€å‘上的。
  3ã€åœ¨ä»¥ä¸‹çš„å‡ ä¸ªå£åº¦é‡Œï¼Œç››å¤§æ˜¯å¦è®¡åˆ’推出新的内容,如å‡çº§ç‰ˆæœ¬ã€å•†åŸŽçš„æŽ¨å‡ºï¼Ÿ
  ç”:在新的模å¼ä¸‹ï¼Œè¿è¥ä¸€ä¸ªæ¸¸æˆå°±åƒè¿è¥ä¸€ä¸ªå•†åŸŽï¼Œä¼šæœ‰æŒç»çš„用户需求,就åƒé¥¿äº†å°±è¦ä¹°è›‹ç³•åƒï¼Œå†·äº†ä¹°è¡£æœç©¿ã€‚æ¤å¤–ï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨æ»¡è¶³åŸºæœ¬éœ€æ±‚çš„åŒæ—¶ï¼Œè¿˜å¯ä»¥ä¸æ–åœ°åˆ›é€ éœ€æ±‚ï¼Œä¾‹å¦‚ä¸¾åŠžæ´»åŠ¨ã€åº†ç¥èŠ‚æ—¥ç‰ï¼Œè¿™æ–¹é¢æˆ‘们也åšå¥½äº†å‡†å¤‡ã€‚
  4ã€ä½œä¸ºä¸€æ¬¾ä¸ºå…费模å¼è®¾è®¡çš„æ¸¸æˆï¼ŒArchLord的付费用户和ARPU会ä¸ä¼šæ¯”现在游æˆçš„ARPU高?
  ç”:1) 作为一款为å…费模å¼è®¾è®¡çš„æ¸¸æˆï¼ŒArchLordçš„è¿è¥å°†æ¯”由付费转为å…è´¹çš„æ¸¸æˆæ›´åŠ å®¹æ˜“ã€‚
  2) 对于任何一款游æˆè€Œè¨€ï¼Œå°†æ¸¸æˆç”¨æˆ·å˜æˆä»˜è´¹ç”¨æˆ·éƒ½è¦ç»è¿‡å‡ 个过程,
  a. 通过å…费的方å¼å¸å¼•用户进入游æˆï¼›
  b. å°†å…费用户转å˜ä¸ºä»˜è´¹ç”¨æˆ·ï¼›
  c. æé«˜ä»˜è´¹ç”¨æˆ·çš„ARPU。
  3) 与我们其它的游æˆç›¸æ¯”,ArchLord的起点比由付费转为å…费的游æˆè¦é«˜ï¼Œä½†å®ƒä¹Ÿä¼šç»åŽ†å¦‚ä¸Šçš„è¿‡ç¨‹ï¼Œè€Œæˆ‘ä»¬å¯¹æ¤å……满信心。ArchLord在推出商城åŽï¼Œç›®å‰è¿›å±•完全在我们的预料之内。
  5ã€ç››å¤§ç¬¬äºŒå£åº¦ç›´é”€æ”¶å…¥çš„增长很大,主è¦åŽŸå› ï¼Ÿ
  ç”ï¼šç›´é”€æ”¶å…¥çš„å¢žé•¿ä¸»è¦æ¥è‡ªä»¥ä¸‹å‡ 个方é¢ï¼š
  1) 在开始时,我们通过æµç¨‹çš„äººæ€§åŒ–è®¾è®¡ã€æ–°åŠŸèƒ½çš„å¼€å‘ã€å’Œé¼“励消费的政ç–,æ¥å¸å¼•用户使用这ç§ç›´æŽ¥çš„付费方å¼ï¼›
  2) å½“ç”¨æˆ·å¼€å§‹ä¹ æƒ¯è¿™ä¸€æ–¹å¼åŽï¼Œä»–们对盛大平å°çš„ä¿¡ä»»åº¦åŠ å¼ºï¼Œå¹¶é€šè¿‡å£å£ç›¸ä¼ ,使更多的人使用这一方å¼ã€‚æˆ‘å†æ¬¡å¼ºè°ƒï¼Œç››å¤§çš„æ ¸å¿ƒç«žäº‰åŠ›ä¸ä»…åœ¨äºŽæ¸¸æˆæœ¬èº«ï¼Œè¿˜åœ¨äºŽåŒ…括客æœã€æŠ€æœ¯æ”¯æŒç‰åœ¨å†…的平å°ä¼˜åŠ¿ã€‚
  3) æ¤å¤–,在å…费模å¼å®žæ–½åŽï¼Œç”¨æˆ·æ ¹æ®éœ€æ±‚消费,原æ¥çš„æŒ‰æœŸå†²å€¼å˜æˆäº†æŒ‰éœ€æ±‚å†²å€¼æ¶ˆè´¹ï¼Œå› æ¤è¦æ±‚更方便更快æ·çš„付费方å¼ï¼Œä¹Ÿä¼šæ›´å¤šçš„选择直销模å¼ã€‚
  6ã€ç¬¬äºŒå£åº¦æœåŠ¡æˆæœ¬å¢žåŠ ä¸Žè¿è¥è´¹ç”¨é™ä½Žçš„åŽŸå› ï¼Ÿ
  ç”:二å£åº¦æœåŠ¡æˆæœ¬å¢žåŠ æœ‰ä¸‰ä¸ªåŽŸå› ï¼Œä¸€æ˜¯EZ的销售é‡çš„å¢žé•¿å¯¼è‡´äº†æˆæœ¬å¢žåŠ ï¼ŒäºŒæ˜¯å®žæ–½äº†ä¸€é¡¹ç”¨æˆ·å¿ è¯šåº¦è®¡åˆ’ï¼Œä¸‰æ˜¯é¢„ä»˜è´¹å¡åˆ¶é€ æˆæœ¬çš„å¢žåŠ ã€‚
  二å£åº¦è¿è¥è´¹ç”¨é™ä½Žä¸»è¦ç”±äºŽé‡‡ç”¨äº†é¢„算控制ã€ä¸€äº›éƒ¨é—¨çš„è°ƒæ•´ç‰æŽªæ–½ã€‚æœªæ¥å‡ 个å£åº¦ï¼Œè¿è¥è´¹ç”¨ä¼šä¿æŒç¨³å®šã€‚
  7ã€MMO游æˆä¸çš„社区效应å¸å¼•了新游æˆè¿˜æ˜¯è€çš„用户åˆå›žåˆ°äº†è¿™ä¸ªå¹³å°ï¼Ÿ
  ç”ï¼šè¿™ä¸¤ç§æƒ…况都有。
  8ã€ARPU的增长是å¦å› 为付费用户的å‡å°‘?付费用户的å˜åŒ–如何åŠè¶‹åŠ¿ï¼Ÿ
  ç”:二å£åº¦ä»˜è´¹ç”¨æˆ·å‡å°‘ä¸»è¦æ˜¯ç”±äºŽåœ¨æ—§æ¨¡å¼ä¸‹ä¸€äº›ç”¨æˆ·ï¼Œå› 为å¯ä»¥å…费玩游æˆï¼Œä»–们将预付费å¡ç”¨å®ŒåŽï¼Œæ²¡æœ‰å†ç»§ç»æˆä¸ºç”¨æˆ·ã€‚作为新模å¼ä¸‹çš„付费用户基数,二å£åº¦çš„付费用户数å—相比于一å£åº¦æ›´å‡†ç¡®ã€‚以åŽå°†ä¼šç¨³å®šä¸å‘展。
  9ã€ç››å¤§ä¸»è¦ä¸‰æ¬¾æ¸¸æˆå„自的收入多少?
  ç”:我们的这三款游æˆéƒ½ä»Žæ–°çš„æ¨¡å¼ä¸Šå—ç›Šï¼Œæ”¶å…¥å¾—åˆ°å¢žé•¿ï¼Œä½†æ¯æ¬¾æ¸¸æˆå…·ä½“的收入由于我们以å‰åŸºæœ¬æ²¡æœ‰ç»™è¿‡æ•°æ®ï¼Œæ‰€ä»¥è¿™æ¬¡ä¹Ÿä¸æ–¹ä¾¿é€éœ²ã€‚
  10ã€åœ¨æˆæœ¬æŽ§åˆ¶ä¸ï¼Œæœ‰å¤šå°‘是由于EZ产å“的费用é™ä½Žï¼ŸæŽ¥ä¸‹æ¥çš„éšç€æ–°æ¸¸æˆçš„æŽ¨å‡ºï¼Œå¸‚åœºæŽ¨å¹¿è´¹ç”¨ä¼šæœ‰æ€Žæ ·çš„è¶‹åŠ¿ï¼Ÿ
  ç”:第二å£åº¦è¿è¥è´¹ç”¨çš„下é™ä¸»è¦æ˜¯ç”±äºŽæˆ‘ä»¬è¿›è¡Œäº†å¾ˆå¥½çš„æˆæœ¬æŽ§åˆ¶ï¼Œä¸‹é™çš„费用å³åŒ…括与游æˆç›¸å…³çš„费用,也包括与EZ相关的费用。我们在接下æ¥çš„å£åº¦é‡Œä¹Ÿä¼šç»§ç»å®žæ–½è‰¯å¥½çš„æˆæœ¬æŽ§åˆ¶ã€‚