多少人组æˆçš„团队æ‰èƒ½å®žçŽ°æœ€é«˜çš„å›¢é˜Ÿæ•ˆçŽ‡ï¼Ÿåˆæˆ–者团队的最佳人数完全由具体任务和æ¯ä¸ªé˜Ÿå‘˜æ‰®æ¼”的角色æ¥å†³å®š
  在体育界,å„个è¿åŠ¨é˜Ÿä¸Šåœºçš„é˜Ÿå‘˜æ•°é‡éƒ½å¾ˆæ˜Žç¡®ï¼šä¸€æ”¯ç¯®çƒé˜Ÿéœ€è¦5个人,棒çƒé˜Ÿ9个人,足çƒé˜Ÿ11个人。但在工作场所,éšç€å›¢é˜Ÿåˆä½œåœ¨ä¸æ–æ‰©å¤§ä¸”å¤æ‚åŒ–çš„ç»„ç»‡ä¸æ—¥ç›Šæ™®é,è¦ç¡®å®šæ¯æ”¯å›¢é˜Ÿçš„æœ€ä½³äººæ•°åˆ™æ˜¯æ— ç« å¯å¾ªã€‚
  æ®è¿‘期《财富》æ‚å¿—åˆŠç™»çš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ã€Šå¦‚ä½•å»ºç«‹ä¸€æ”¯å“越的团队》所言,4~6人æ‰èƒ½å®žçŽ°æœ€é«˜çš„å›¢é˜Ÿæ•ˆçŽ‡ï¼Œé‚£æ¯ä¸ªå›¢é˜Ÿè‹¥æ˜¯æœ‰5至6人,åˆä¼šå¦‚何?这是沃顿商å¦é™¢æ¯å¹´ä¸ºå…¶144个独立的å¦ä¹ 团队选择的MBAå¦ç”Ÿäººæ•°ã€‚
  沃顿商å¦é™¢ç®¡ç†å¦æ•™æŽˆç妮弗·S·缪勒说:“早在社会心ç†å¦åˆåˆ›æ—¶æœŸï¼Œå°±æœ‰äººæå‡ºå›¢é˜Ÿè§„模的问题。â€å¥¹å›žæƒ³èµ·ç”ŸäºŽ1861å¹´çš„æ³•å›½å†œä¸šå·¥ç¨‹å¸ˆé©¬å…‹è¥¿ç±³åˆ©å®‰Â·æž—æ ¼å°”æ›¼ï¼Œä»–åœ¨æ—©æœŸç ”ç©¶ä¸å‘现拉绳å的人越多,人å‡å‡ºåŠ›è¶Šå°‘ã€‚å¤§åž‹å›¢é˜Ÿæ˜¯ä¸æ˜¯å¾€å¾€å› 为具有“社会惰性â€ä¸”缺ä¹å作而土崩瓦解?
    æ¯ä¸ªäººéƒ½å¾ˆé‡è¦
  虽然缪勒的é‡ç‚¹ç ”究领域之一是团队规模,但她和沃顿商å¦é™¢çš„其他管ç†å¦å®¶éƒ½è®¤ä¸ºï¼Œåœ¨ç»„建一支有效团队时,规模并ä¸ä¸€å®šæ˜¯é¦–å…ˆè¦è€ƒè™‘的事。
  缪勒说:“第一,问清楚团队å³å°†æ‰¿æ‹…何ç§ä»»åŠ¡æ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„。对æ¤é—®é¢˜çš„回å¤å°†æç¤ºä½ 想è˜ç”¨ä»€ä¹ˆæ ·çš„员工以åŠå¯»æ±‚何ç§ç±»åž‹çš„æŠ€èƒ½ï¼Œå…¶ä¸æœ‰ä¸€é¡¹å°±æ˜¯æ‰€éœ€çš„åè°ƒç¨‹åº¦ã€‚å¦‚æžœæ˜¯é”€å”®å›¢é˜Ÿï¼Œé‚£åªæœ‰åœ¨æœ€åŽæ‰èƒ½å®žçŽ°çœŸæ£çš„åè°ƒã€‚å› ä¸ºå®ƒå…¨æ˜¯å•个个体的行为,人与人之间ä¸å˜åœ¨ç›¸äº’ä¾èµ–。相互ä¾èµ–很é‡è¦ï¼Œå®ƒæ˜¯ä½ è¡¡é‡äººé™…关系是å¦èžæ´½çš„æ ‡å‡†ä¹‹ä¸€ã€‚â€
  “第二,团队将如何构æˆï¼Ÿäººä»¬åœ¨è¡ŒåЍä¸éœ€è¦è¿ç”¨å“ªäº›æŠ€èƒ½ï¼Ÿè¿™åŒ…括从工作方å¼åˆ°ä¸ªäººé£Žæ ¼åˆ°çŸ¥è¯†åŸºç¡€ç‰ç‰ï¼Œè¦ç¡®ä¿è¿™ä¸€åˆ‡ä¸Žä»»åŠ¡ç›¸é€‚åˆã€‚â€
ã€€ã€€â€œç¬¬ä¸‰ï¼Œä½ éœ€è¦è€ƒè™‘团队规模。†沃顿商å¦é™¢ç®¡ç†å¦æ•™æŽˆå‡¯ç‘Ÿç³Â·JÂ·å…‹èŽ±å› åœ¨é¢˜ä¸ºã€Šå›¢é˜Ÿå¿ƒæ™ºæ¨¡åž‹å’Œå›¢é˜Ÿç»©æ•ˆã€‹çš„è®ºæ–‡ä¸å†™é“ï¼Œå› ä¸ºå›¢é˜Ÿæœ€ä½³è§„æ¨¡çš„ç ”ç©¶ä¼¼ä¹Žå¸å¼•了许多ä¼ä¸šå’Œå¦æœ¯æœºæž„å‚与其ä¸ï¼Œâ€œåœ¨è¿‡åŽ»çš„10年,由于团队在å„ç§ç±»åž‹çš„ç»„ç»‡ä¸æ—¥ç›Šæ™®éï¼Œå…³äºŽå›¢é˜Ÿæ•ˆçŽ‡çš„ç ”ç©¶çŠ¹å¦‚é›¨åŽæ˜¥ç¬‹èˆ¬ä¸æ–兴起。â€
ã€€ã€€å…‹èŽ±å› åœ¨ä¸€æ¬¡è®¿è°ˆä¸æ‰¿è®¤ï¼Œå¯¹äºŽå›¢é˜Ÿè€Œè¨€ï¼Œæ¯ä¸ªäººéƒ½å¾ˆé‡è¦ã€‚â€œå¦‚æžœä½ ä»¬æ˜¯2个æˆå‘˜ï¼Œé‚£æ˜¯ä¸€ä¸ªå›¢é˜Ÿè¿˜æ˜¯äºŒå…ƒå¯¹ç‰ä½“?若是3ä¸ªäººï¼Œä½ ä¼šçªç„¶æœ‰æœºä¼šè¿›è¡ŒæƒåŠ›æ–—äº‰ï¼Œæ¯”å¦‚äºŒå¯¹ä¸€çš„è§’åŠ›ã€‚æœ‰äº›è§‚ç‚¹è®¤ä¸º3人团队与2人团队截然ä¸åŒï¼Œè¿˜æœ‰äººè®¤ä¸ºå¶æ•°å›¢é˜Ÿå’Œå¥‡æ•°å›¢é˜Ÿä¹Ÿæœ‰å·®å¼‚ã€‚ç›´è§‰å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼Œå½“ä½ ä»¬çš„å›¢é˜Ÿè¾¾åˆ°8或9äººä»¥ä¸Šæ—¶ï¼Œä½ ä¼šå‘现它臃肿麻烦,派系丛生。喜乎?忧乎?这些都由组织的任务而定。人们感觉到当团队扩大时,就会显露出‘社会惰性’,有人开始得过且过,åšä¸€å¤©å’Œå°šæ’žä¸€å¤©é’Ÿã€‚â€
ã€€ã€€æž—æ ¼å°”æ›¼è‘—å的“拉绳åâ€å®žéªŒâ€”—ç»å¸¸ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œæž—æ ¼å°”æ›¼æ•ˆåº”â€ï¼Œåˆ†æžäº†åœ¨æ‹‰ç»³è¿‡ç¨‹ä¸ï¼Œå•个人在群体ä¸çš„表现。当他让越æ¥è¶Šå¤šçš„人å‚与拉绳时,他å‘çŽ°å°½ç®¡æ€»ä½“æ‹‰åŠ›å¢žåŠ ï¼Œä½†æ¯ä¸ªæˆå‘˜æ–½åŠ çš„å¹³å‡æ‹‰åŠ›å‡å°ï¼Œè¿™ä¸Žå›¢é˜Ÿåˆä½œæ—¶æˆå‘˜æ›´å–åŠ›çš„ä¼ ç»Ÿç†è®ºç›¸æ‚–ã€‚æž—æ ¼å°”æ›¼å°†å…¶å½’å› äºŽå½“æ—¶æ‰€è°“çš„â€œç¤¾ä¼šæƒ°æ€§â€ï¼Œå³ä¸€ä¸ªç¾¤ä½“或团队往往会“éšè—ç€â€ç¼ºå°‘个人努力的现象。
  缪勒说:“在规模大于5个人åŽï¼Œäººä»¬åœ¨å›¢é˜Ÿä¸çš„æ‹‰åŠ›å‘生收益递å‡ã€‚但是除éžç¼ºä¹åŠ¨åŠ›æˆ–æ‰¿æ‹…å¼ºåˆ¶æ€§ä»»åŠ¡ï¼Œå¦åˆ™äººä»¬ä¸ä¼šæ„¿æ„æ˜¾éœ²â€˜ç¤¾ä¼šæƒ°æ€§â€™ã€‚å¦‚æžœä½ é—®ç»ç†ä»¬è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œä»–们会说:‘我æ£åœ¨ä¸ºå·æ‡’å’Œæä¾¿è½¦çš„现象烦æ¼ã€‚â€™å·æ‡’(社会惰性)指的是在群体背景下个人努力的å‡å°‘,而æä¾¿è½¦åˆ™æ˜¯ç†æ€§çš„利己主义行为。如果一个人得ä¸åˆ°ä»€ä¹ˆæ¿€åŠ±ï¼Œä»–ä¼šè¯´ï¼šâ€˜æˆ‘è¦æä¾¿è½¦â€™ï¼Œå³ä¸ä¼šç§¯æžå‚与。â€
    神奇的数å—6
  沃顿商å¦é™¢é¢†å¯¼åŠ›ç ”ç©¶é¡¹ç›®ä¸»ä»»ä¼Šä¸‡Â·ç»´æ»•è´æ ¼å¼ºè°ƒè¯´ï¼Œå›¢é˜Ÿè§„模“并ä¸ä¸€å®šæ˜¯äººä»¬ç«‹å³è€ƒè™‘的问题,但它确实很é‡è¦â€ã€‚è™½ç„¶å¯¹æœ€ä½³å›¢é˜Ÿè§„æ¨¡çš„ç ”ç©¶â€œè¿˜æ²¡æœ‰æ˜Žç¡®çš„ç»“è®ºï¼Œä½†æ˜¯å®ƒåº”è¯¥æ˜¯åœ¨5~12个人之间,也有人说5~9个人最妥当,而且赞åŒ6个人是最佳团队规模的声音也ä¸å°‘。â€
ã€€ã€€ç»´æ»•è´æ ¼è¡¥å……说,å“越的团队ä¸ä»…ä»…å–决于最佳规模。比如,沃顿为æ¯ä¸ªå›¢é˜Ÿåˆ†é…了5~6个MBAå¦ç”Ÿã€‚“我们ä¸ä»…仅是分é…那些人。我们必须确认他们都å¯ä»¥æœ‰æ•ˆå·¥ä½œã€‚我们将所有800åå¦ç”Ÿå¸¦åˆ°çº½çº¦å·žåŒ—部的森林ä¸éœ²è¥ï¼Œå¼€å±•‘å¦ä¹ 团队é™ä¿®â€™è®¡åˆ’,用2天时间组建团队和建立彼æ¤çš„信赖。我认为这是人们在ä¼ä¸šä¸å»ºç«‹å›¢é˜Ÿç»å¸¸å¿˜è®°åšçš„——事先花些时间构ç‘ååŒå·¥ä½œåˆ¶åº¦ã€‚æˆ‘ä»¬å¼€å§‹ç›¸è¯†ï¼Œå…±äº«ä¸ªäººçš„æ ¸å¿ƒä»·å€¼è§‚ï¼Œè¿™æ ·æˆ‘ä»¬å°±å½¢æˆäº†å›¢é˜Ÿä»·å€¼è§‚。但更é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘们引领å¦ç”Ÿæœç€é›†ä½“ç›®æ ‡ï¼ŒæŒ‰ç…§å›¢é˜Ÿå‡†åˆ™å’ŒåŠžäº‹åŽŸåˆ™è¡Œäº‹ã€‚æœ€æ ¹æœ¬çš„é—®é¢˜æ˜¯ï¼Œæˆ‘ä»¬å°†è¦åšäº›ä»€ä¹ˆï¼Œå°†å¦‚何åšï¼Ÿâ€
ã€€ã€€ç»´æ»•è´æ ¼è¯´ï¼Œåœ¨èŒåœºï¼Œäººä»¬ä¸€ç›´å¼ºè°ƒ5~6个人是最适当的(在一个团队内)。至少对我们æ¥è¯´ï¼Œå®ƒè®©æ¯ä¸ªäººéƒ½èƒ½å……åˆ†å‘æŒ¥è‡ªå·±çš„æ‰èƒ½ã€‚ä½†å¦çŽ‡åœ°è¯´ï¼Œæˆ‘è®¤ä¸ºè¿™è¿˜æ˜¯å–决于具体任务。
ã€€ã€€ç¼ªå‹’è¿‘æœŸçš„ç ”ç©¶ä¼¼ä¹Žä¹Ÿè¯å®žäº†ç»´æ»•è´æ ¼çš„观点,å³ä¸ºå›¢é˜ŸæˆåŠŸæ‰€åšçš„准备工作至关é‡è¦ã€‚å‡ åå¹´æ¥ï¼Œç ”究人员注æ„åˆ°å›¢é˜Ÿè§„æ¨¡çš„æ”¹å˜æœ¬èº«èƒ½å¤Ÿå½±å“工作组的工作æµç¨‹å’Œæœ€ç»ˆç»©æ•ˆã€‚缪勒对æ¥è‡ª26个团队的238äººè¿›è¡Œäº†ç ”ç©¶ï¼Œè¿™äº›å›¢é˜Ÿçš„äººæ•°è‡ª3到20人ä¸ç‰ã€‚å¥¹çš„ç ”ç©¶ç»“æžœéªŒè¯äº†å›¢é˜Ÿè§„模越大,æˆå‘˜ç»©æ•ˆè¶Šå·®çš„论æ–,但她也对æ¤ç»“论åšäº†è§£é‡Šï¼šâ€œç”±äºŽæœ‰ç ”究显示ç»ç†äººå¾€å¾€ä¼šä½¿å›¢é˜Ÿå‡ºçŽ°å†—å‘˜ï¼Œé‚£ä¹ˆç†è§£å›¢é˜Ÿè¶Šå¤§ä¸ªäººè¡¨çŽ°è¶Šå·®çš„åŽŸå› ï¼Œå¯èƒ½ä¼šæˆä¸ºå®žæ–½æˆåŠŸç®¡ç†ç–略的关键所在。æ¤å¤–,个人绩效缺失与其说与å作行为有关,ä¸å¦‚说与个体间彼æ¤å»ºç«‹è‰¯å¥½å‹è°Šæ¥æå‡ä¸ªäººç»©æ•ˆæœ‰å¯†åˆ‡å…³ç³»ã€‚â€
  但是最佳团队规模究竟å˜åœ¨å—ï¼Ÿç¼ªå‹’å†æ¬¡æ€»ç»“说,这å–å†³äºŽä»»åŠ¡ã€‚â€œå¦‚æžœä½ è¦ä¸€ç»„打扫体育场的看门人,那就没有é™åˆ¶ï¼›30个人打扫的速度总比5个人快。â€ä½†å¦‚果公å¸å¤„ç†çš„æ˜¯åè°ƒä»»åŠ¡å’Œæ¿€åŠ±äº‹å®œï¼Œé‚£ä¹ˆç¼ªå‹’è®¤ä¸ºï¼Œç”æ¡ˆæ˜¯6个人。她说: “5人或5äººä»¥ä¸Šçš„ç»„ç»‡å†…ï¼Œå·¥ä½œåŠ¨åŠ›é€æ¸æ¶ˆé€€ã€‚在第5个人åŽï¼Œä½ 开始寻找自己的å°åœˆå。有多少人在åŒä¸€æ—¶åˆ»å„抒己è§å‘¢ï¼Ÿåœ¨5人或5人以上的组织里更难管ç†ã€‚â€
ã€€ã€€ã€€ã€€å¤šæ ·åŒ–ï¼šä¸åˆ©äºŽå›¢ç»“一致?
ã€€ã€€å…‹èŽ±å› çš„æœ€æ–°ç ”ç©¶æŽ¢è®¨äº†å…³äºŽå›¢é˜Ÿé—®é¢˜çš„å¦ä¸€ä¸ªæ¨¡ç³Šåœ°å¸¦â€”â€”å¤šæ ·åŒ–çš„ä»·å€¼ã€‚æœ‰å¾ˆå¤šç†è®ºéƒ½æŒ‡å‡ºï¼Œæ€§åˆ«ã€ç§æ—和年龄的ç§ç§å·®å¼‚招致了冲çªå’Œæžä½Žçš„社会整åˆåº¦ï¼Œè€Œä¹Ÿæœ‰å…¶ä»–è®¸å¤šç ”ç©¶åˆ™å”±åè°ƒã€‚å…‹èŽ±å› è¯´ï¼šâ€œæ™®é的观点是人以群分,人们总喜欢和自己相似的人,所以有ç†è®ºæå‡ºå¤šæ ·åŒ–ä¸åˆ©äºŽå›¢ç»“。但是也有一ç§ç†è®ºè®¤ä¸ºï¼Œå¤šæ ·åŒ–æ˜¯æœ‰åˆ©çš„ï¼Œå› ä¸ºå®ƒæ¿€å‘äº†æ›´å¤šçš„æ€æƒ³ã€æ›´å¤šçš„角度和更多的创新,从而能得出更好的解决方案。â€
ã€€ã€€å…‹èŽ±å› å’Œæž—æ ¼å°”æ›¼å„è‡ªçš„ç ”ç©¶éƒ½å‘现了团队æˆå‘˜é—´å˜åœ¨å…±æ€§çš„独特价值。两ä½ä½œè€…æè¿°äº†åœ¨æ‰§è¡Œé‚£äº›å¤æ‚çš„ã€éš¾ä»¥é¢„测的ã€ç´§æ€¥çš„任务,或新任务时,团队的心智模型是如何增强ååŒæ€§å’Œæœ‰æ•ˆæ€§ã€‚ç†è®ºå®¶ä»¬æŒ‡å‡ºï¼Œåœ¨æ—¶é—´ç´§è¿«ä¸”公开交æµå’Œè¾©è®ºçš„æœºä¼šæœ‰é™æ—¶ï¼Œæ‹¥æœ‰ç›¸ä¼¼å¿ƒæ™ºæ¨¡åž‹çš„团队æˆå‘˜å¯ä»¥é¢„è§åˆ°å½¼æ¤çš„ååº”ï¼Œè¾¾æˆæœ‰æ•ˆå作。
  沃顿商å¦é™¢ç®¡ç†å¦æ•™æŽˆå—希·P·罗æ€å·´å¾·ä¹Ÿæå‡ºäº†ç±»ä¼¼ç†è®ºï¼Œå¥¹ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œå°‘数群体â€â€”—包括性别ã€ç§æ—ã€å¹´é¾„和少数民æ—。“少数群体看起æ¥é€šå¸¸å¨èƒæ€§ä¸å¤§ï¼Œå› ä¸ºä¸Žä½ ä¸åŒçš„人有ä¸åŒçš„è§è§£ï¼Œè¿™æ— å¯åŽšéžã€‚ä½†å¦‚æžœä»–ä»¬ä¸Žä½ å¾ˆç›¸ä¼¼ï¼Œä½†å´æŒä¸åŒè§è§£ï¼Œä¸€äº›ç¾¤ä½“会å‘现这更让人心烦æ„乱。它å¯èƒ½ä¼šä½¿æ•´ä¸ªå›¢é˜Ÿé¸¡çЬä¸å®ã€‚â€
ã€€ã€€å…‹èŽ±å› å¯¹å†³å®šè°æ˜¯å›¢é˜Ÿé‡è¦äººç‰©çš„å› ç´ è¿›è¡Œäº†è°ƒæŸ¥ã€‚æœ€é‡è¦çš„ç´ è´¨æ˜¯â€”â€”æƒ…ç»ªç¨³å®šã€‚â€œå®ƒçš„å颿˜¯ç¥žç»è´¨ã€‚如果有人神ç»å…®å…®ï¼Œå®¹æ˜“激动ä¸å®‰ï¼Œæ•´å¤©å¿§å¿ƒå¿¡å¿¡ï¼Œè„¾æ°”åˆå¾ˆæš´èºï¼Œè¿™å¯¹å›¢é˜Ÿæ²¡æœ‰ä»»ä½•好处。â€
  在公å¸å†…部,å•个团队之间ç»å¸¸å½¼æ¤ç«žäº‰ã€‚ç»´è…¾è´æ ¼å‘现这个问题很棘手:“其ä¸ä¹‹ä¸€æ˜¯ç»„å¤–å’Œç»„å†…çš„é—®é¢˜ã€‚æ ¹æ®æˆ‘们的自我定ä½ï¼Œæˆ‘们å¯ä»¥æ˜¯å›¢é˜Ÿå†…的一部分,或是游离于团队外。在许多公å¸ï¼Œå·¥ç¨‹éƒ¨é—¨å’Œå¸‚åœºéƒ¨é—¨å¸¸æœ‰äº‰æ‰§ã€‚ä½†åŒæ—¶ï¼Œå¦‚æžœä½ è°ˆè®ºçš„æ˜¯å…¬å¸ä¹‹é—´çš„对抗,那么这些团队就会站在一起,它们比其他公å¸çš„人拥有更多的共åŒç‚¹ã€‚å…¬å¸å†…çš„å„ä¸ªå›¢é˜Ÿæœ‰æ—¶ä¼šè¾ƒä¸ºç‹¬ç«‹ï¼Œä»–ä»¬è®¤ä¸ºä»–ä»¬å½¼æ¤æŠ—è¡¡è€Œå¹¶éžå—到激励æ¥ååŒå·¥ä½œã€‚â€
  论åŠå¦‚何创建一支æˆåŠŸçš„å›¢é˜Ÿï¼Œç»´è…¾è´æ ¼è¯´ï¼šâ€œæ‡‚得人际交æµé‡è¦æ€§çš„团队比倚赖电å通讯的团队更为æˆåŠŸã€‚ç”µåé‚®ä»¶æ˜¯å¯æ€•çš„åª’ä½“â€¦â€¦å®ƒæ— æ³•å¾ˆå¥½åœ°ä¼ è¾¾è®½åˆºæˆ–æƒ…æ„Ÿï¼Œè¿˜å¯èƒ½å¯¼è‡´è¯¯è§£ã€‚é¢å¯¹é¢åœ°ä¸Žäººäº¤æµéžå¸¸é‡è¦ï¼Œæ•ˆæžœè¿¥ç„¶ä¸åŒã€‚â€
ã€€ã€€å›¢é˜Ÿç¡®å®žå¾ˆéš¾åˆ›å»ºï¼Œè€Œä¸”åœ¨æ— æ³•æ£å¸¸è¿ä½œæ—¶æ›´éš¾ä¿®å¤ã€‚é‚£ä¹ˆäººä»¬è¯¥å¦‚ä½•ä½¿ä¸€ä¸ªå››åˆ†äº”è£‚çš„å›¢é˜Ÿé‡æ–°å›¢ç»“å‘¢ï¼Ÿç¼ªå‹’è¯´ï¼šâ€œä½ è¦å›žå½’åˆ°åŸºæœ¬é—®é¢˜ã€‚è¿™ä¸ªå›¢é˜Ÿæœ‰æ˜Žç¡®ç›®æ ‡å—?团队æˆå‘˜æ˜¯å¦å„得其所呢?团队任务集ä¸å—?我们开设了团队建设之ç¦å¿Œçš„课程,其ä¸ç›®æ ‡æ¨¡ç³Šä¸æ¸…是大忌。å¦ä¸€ä¸ªç¦å¿Œæ˜¯é¢†å¯¼è€…éš¾ä»¥æŽŒæŽ§å¤§å±€ï¼Œæ— æ³•ç»„ç»‡æ•´ä¸ªè¿‡ç¨‹ã€‚ç¬¬ä¸‰ï¼Œåˆ¶å®šå›¢é˜Ÿç›®æ ‡æ—¶ä¸å¯ç‹¬æ–专行。任务必须具有一定的æ„义,人们æ‰ä¼šæ„¿æ„ä¸è¾žåŠ³è‹¦åœ°ä¸ºä¹‹å¥”å¿™ã€‚â€ï¼ˆç¾ŽÂ·æ²ƒé¡¿å•†å¦é™¢/供《IT时代周刊》专稿)