【赛迪网讯】7月4日 — 阿尔卡特和Dallah 电信（沙特阿拉伯Dallah Al Baraka 集团旗下公司，中东地区内容提供商及2006年FIFA世界杯新媒体特许运营商）近日宣布双方已共同签署了一份协议，旨在为中东和北非地区的移动运营商共同提供一套全托管的“交钥匙”移动多媒体门户解决方案。该项目的实施将为该地区带来全新的媒体覆盖，并令更多的球迷能够通过手机享受互动体验，不会错过64场比赛中任何一个激动人心的关键时刻。

通过该解决方案，使用者将可以：

-接收所有比赛的SMS短信提示 (进球、赛况、结果) 以及 MMS多媒体短信服务及视频，

-通过Wap 门户浏览每日赛事(新闻、图片、视频)，

-查询2002年赛事回顾，

-查找小组信息，

-接收重要视频剪辑：通过下载（进球和赛况）或流媒体播放（赛事和每日小结）。

这些服务可供选择的使用语言包括英语、法语和阿拉伯语。

在这次合作项目中，Dallah 电信将提供内容，阿尔卡特提供名为“Mobile Kiosk移动信息亭”的技术解决方案。移动信息亭是一个全面的“交钥匙”解决方案，可以在托管和运营模式下进行内容汇聚和服务提供。通过这一方案， Dallah 电信可以为沙特阿拉伯、科威特、摩洛哥和约旦等7个国家的移动运营商提供其独有的2006年FIFA世界杯新媒体内容。这是阿尔卡特移动信息亭解决方案在多运营商、多国家环境下的第一次部署。该项目能覆盖2500万潜在用户，将增加这些地区的移动数据使用量。

为Dallah 电信提供的“交钥匙”解决方案包括业务设计（内容编排、外观与感觉）、平台部署、针对运营商的客户定制化及集成服务（短信SMS-C、多媒体短信MMS-C、Wap网关和计费）、监控、赛事发布等。

该解决方案由位于葡萄牙的阿尔卡特区域支持中心进行全面的管理、运营和整合。依托阿尔卡特在葡萄牙地区进行移动信息亭解决方案部署时积累的大量专门技术， 该中心提供了一个当地管理方案专家团队以及一套当地的服务体系，以服务于运营商和他们的合作伙伴。

Dallah 电信首席执行官Amr Kamel先生表示：“阿尔卡特在先进的视频和移动多媒体服务方面的领先地位，确立了其在此项目中的关键合作伙伴地位。目前，通过手机上网观球是本地区最大的大众娱乐市场。阿尔卡特解决方案将使我们能够更加自由地、高成本收益地创建、塑造、编排和播放新闻、图片和视频内容，用户可使用手机下载或在线观看。拥有阿尔卡特这样的技术合作伙伴，我们更加坚信我们的创新多媒体移动门户服务定会大获成功。”

“阿尔卡特在该项目中的参与充分显示了我们在全球范围内通过新型媒体提供体育和娱乐节目播放服务，为内容所有者和服务提供商带来新价值的能力，”阿尔卡特移动通信事业部首席运营官Marc Rouanne表示。“阿尔卡特的‘交钥匙’移动信息亭解决方案将使更多的球迷，在任何时间任何地点都可以通过手机体验2006年FIFA世界杯赛的激情。”

阿尔卡特已经成功地为西欧、非洲和中东的250多家公司部署了移动信息亭解决方案，帮助这些移动运营商进一步增强了数据使用量，并向当地的内容提供商、企业和团体进一步开放了他们的网络。 在欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲已经有超过80家移动运营商采用了阿尔卡特的视频和多媒体解决方案，提供一系列的移动视频、音乐以及电视直播服务等。

2006年FIFA德国世界杯将于2006年6月9日到7月9日期间进行。(n101)